یادگیری زبان انگلیسی با فیلم، یکی از روش‌های محبوب و کارآمد برای بهبود مهارت‌های زبانی است. با تماشای فیلم‌های انگلیسی، می‌توانید بهبود قابل توجهی در مهارت‌های شنیداری، گفتاری و حتی درک مطلب داشته باشید. در این مقاله از وبلاگ لینگانو، به بررسی روش‌های یادگیری زبان انگلیسی با فیلم پرداخته‌ایم. پس اگر شما نیز جزو طرفداران فیلم‌های انگلیسی و آمریکایی هستید و قصد دارید علاوه بر لذت بردن از آنها، مهارت‌های زبان ی خود را تقویت کنید، تا پایان مقاله با ما همراه باشید.
تماشای فیلم چه تاثیری بر زبان انگلیسی ما دارد؟
تماشای فیلم‌های انگلیسی میتواند بهبود لهجه و تلفظ زبان ما را تسریع کند، اما برای دستیابی به این هدف باید از تکنیک‌های خاصی استفاده کرد. در ادامه به چند تکنیک مفید برای بهبود لهجه زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم می‌پردازیم:
- تمرین شنیداری: تماشای فیلم‌های انگلیسی با زیرنویس انگلیسی که بالاتر نیز اشاره کردیم، میتواند بهبود شنیداری ما را تسریع کند. در این روش، باید فیلم را با زیرنویس انگلیسی تماشا کرده و سعی کرد جملات و واژگان را به دقت شنیده و درک کنید.
- تمرین تلفظ: با تکرار و تمرین روزانه، می‌توانید تلفظ خود را بهبود بخشید. برای این کار، باید با دقت به تلفظ بازیگران در فیلم توجه کنید و سعی کنید تلفظ آنها را تقلید کنید.
- تمرین گفتاری: برای بهبود گفتاری، می‌توانید با خودتان صحبت کنید و سعی کنید جملات را به درستی تلفظ کنید. همچنین، با تماشای فیلم، می‌توانید مدل‌های صحیح گفتاری را درک کنید و آنها را تقلید کنید.
- تمرین لغات: با تماشای فیلم‌های انگلیسی، می‌توانید لغات جدید را یاد بگیرید و با استفاده از آنها در جملات خود به کار ببرید. همچنین، با استفاده از دیکشنری، معنی لغات را به دقت بفهمید و درک کامل از آنها داشته باشید.
- تمرین گرامر: با تماشای فیلم‌های انگلیسی، می‌توانید با قواعد گرامری زبان انگلیسی آشنا شوید و آنها را در جملات فیلم به کار ببرید. همچنین، با مطالعه کتاب‌های گرامری، می‌توانید دانش خود را در این زمینه بهبود بخشید.
در ادامه روش‌های بیشتری را برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم عنوان خواهیم کرد و تاثیر هر کدام را توضیح خواهیم داد.
فیلم‌ها را با زیرنویس تماشا کنید
تماشای فیلم با زیرنویس یکی از بهترین روش‌های یادگیری زبان انگلیسی است. با تماشای فیلم با زیرنویس، می‌توانید لغات جدید را یاد بگیرید و درک بهتری از داستان فیلم داشته باشید. همچنین، با تکرار تماشای فیلم، مهارت شنیداری و تلفظ شما نیز بهبود خواهد یافت و دایره واژگان شما بزرگتر خواهد شد.
برای بهره‌وری بیشتر از این روش، می‌توانید از فیلم‌هایی که برای زبان آموزان ساخته شده‌اند استفاده کنید. این فیلم‌ها به شما کمک می‌کنند تا به مفاهیم زبان انگلیسی بیشتر آشنا شوید و مهارت‌های خود را در زمینه خواندن، نوشتن، گفتار و شنیدار بهبود دهید.
این بار فیلم را بدون زیرنویس تماشا کنید
بعد از تماشای فیلم با زیرنویس، می‌توانید فیلم را بدون زیرنویس دوباره تماشا کنید. این کار به شما کمک می‌کند تا مهارت شنیدار خود را بیشتر بهبود دهید و به سرعت به مفهوم داستان فیلم پی ببرید. همچنین، پس از دیدن فیلم، می‌توانید داستان فیلم را به دوستان خود یا به خودتان بازگو کنید. با انجام این کار در واقع مهارت گفتاری خود را تمرین می‌کنید و با استفاده از جملات و واژگان جدید، دایره لغات خود را گسترش می‌دهید. همچنین، می‌توانید داستان فیلم را به زبان خودتان بنویسید تا مهارت نوشتاری خود را بهبود دهید.
تکرار در تماشای فیلم برای تقویت زبان مهم است
تماشای فیلم با تکرار، یکی دیگر از روش‌های یادگیری زبان انگلیسی با فیلم است. با تکرار تماشای فیلم، می‌توانید لغات و عبارات جدید را به خاطر بسپارید و درک بهتری از داستان فیلم داشته باشید.البته که هر چه بیشتر به دیالوگ‌ها گوش دهید، مهارت شنیداری شما نیز قوی تر خواهد شد
تماشای فیلم با ترجمه را نیز امتحان کنید
تماشای فیلم با دیدن ترجمه، یک روش دیگر برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم است. با دیدن ترجمه، می‌توانید بهتر درک کنید که چه معنایی در پشت هر جمله وجود دارد و همچنین می‌توانید لغات و عبارات جدید را یاد بگیرید.
بر دیالوگ‌های فیلم تمرکز کنید
تماشای فیلم با تمرکز بر دیالوگ‌ها، یک روش دیگر برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم است. در این روش، باید به دیالوگ‌های فیلم با دقت گوش داده و سعی کرد هر کلمه و جمله را به خوبی بفهمید. سپس سعی کنید کلمات و جملات را تقلید کنید. به نحوه بیان کلمات توسط بازیگران توجه کنید و سعی کنید آنها را تمرین کنید.
تماشای فیلم با تمرکز بر فرهنگ‌های مختلف
با تماشای فیلم‌های مختلف، می‌توانید با فرهنگ‌های مختلف آشنا شوید و بهتر درک کنید که چگونه زبان انگلیسی در این فرهنگ‌ها استفاده می‌شود. به این ترتیب با یک تیر دو نشان می‌زنید بعلاوه بر یاد گرفتن آداب و رسوم کشورهای مختلف، زبان انگلیسی خود را نیز بهبود می‌بخشید
تمرین نوشتاری بعد از فیلم
یکی از روش‌های مؤثر برای بهبود مهارت نوشتاری زبان انگلیسی، تمرین نوشتاری پس از دیدن فیلم است. این روش به شما کمک می‌کند تا با استفاده از جملات و واژگان جدید، دایره لغات خود را گسترش دهید و مهارت نوشتاری خود را بهبود بخشید.
برای بهره‌وری بیشتر از این روش، می‌توانید پس از دیدن فیلم، یک خلاصه از داستان فیلم را بنویسید. در این خلاصه، سعی کنید از جملات و واژگان جدید استفاده کنید و به مفاهیم داستان فیلم اشاره کنید. همچنین، می‌توانید نظرات و تحلیل‌های خود را درباره فیلم بنویسید و در این زمینه بیشتر تمرین کنید. به طور کلی برای بهبود مهارت نوشتاری خود، می‌توانید هر روز چند جمله درباره موضوعات مختلف بنویسید. این جملات می‌توانند درباره تجربیات شخصی، خبرهای روز، فیلم‌ها و کتاب‌هایی باشند که دیده و خوانده‌اید.
همچنین، می‌توانید با دوستان خود یا با استفاده از سایت‌های آموزشی، مقالات و مطالب مختلف را بخوانید و سپس خلاصه‌ای از آنها بنویسید.
آیا تماشای فیلم به تنهایی میتواند باعث یادگیری زبان شود؟
همانطور که پیش‌تر نیز اشاره کردیم، تماشای فیلم‌های انگلیسی میتواند بهبود لهجه و تلفظ زبان ما را تسریع کند، اما این تنها روش برای یادگیری زبان انگلیسی نیست. برای دستیابی به مهارت‌های زبانی، باید از روش‌های متنوعی استفاده کرد.
تماشای فیلم‌های انگلیسی با زیرنویس انگلیسی میتواند بهبود شنیداری ما را تسریع کند، اما برای یادگیری لغات، قواعد گرامری و تمرین گفتاری، باید از روش‌های دیگری نیز استفاده کرد. به علاوه، برای بهبود مهارت‌های خود در زبان انگلیسی، باید با تمرین و تلاش مداوم، به دست آوردن مهارت‌های زبانی را هدف قرار داد.
بنابراین، تماشای فیلم به تنهایی برای یادگیری زبان انگلیسی کافی نیست، بلکه باید از روش‌های دیگری مانند مطالعه کتاب‌های گرامری، تمرین گفتاری، تمرین شنیداری و تمرین تلفظ نیز استفاده کرد. با استفاده از روش‌های متنوع، می‌توانید به سرعت و با کیفیت به مهارت‌های زبانی خود دست یابید.
بهترین فیلم‌ها برای یادگیری زبان
۱) The Shawshank Redemption: این فیلم درباره دو دوست است که در زندان هستند و تلاش می‌کنند برای آزادی خود از زندان فرار کنند. این فیلم برای زبان آموزانی که سطحشان متوسط است، مناسب است.
۲) Forrest Gump: این فیلم درباره یک مرد ساده‌لوح به نام فارست گامپ است که در طول زندگی‌اش با رویدادهای مختلفی روبرو می‌شود. این فیلم برای زبان آموزانی که سطح آنها مبتدی است، مناسب است.
۳) The Godfather: این فیلم درباره یک خانواده مافیایی است و داستان آن در دهه ۱۹۴۰ در نیویورک رخ می‌دهد. این فیلم را به زبان آموزانی که سطح آن ها پیشرفته است، توصیه می‌کنیم.
۴) The Social Network: موضوع این فیلم حول تأسیس شبکه اجتماعی فیس‌بوک است و داستان آن در دهه ۲۰۰۰ در دانشگاه هاروارد رخ می‌دهد. زبان آموزان سطح متوسط تا پیشرفته می‌توانند از تماشای این فیلم لذت ببرند.
۵) The Silence of the Lambs: فیلم سکوت بره‌ها که از روی کتابی به این اسم ساخته شده است، درباره یک مامور FBI است که برای گرفتن یک قاتل سریالی به نام بوفالو بیل، با یک قاتل سریالی دیگر به نام هانیبال لکتور همکاری می‌کند. این فیلم برای زبان آموزان سطح پیشرفته مفید است.
۶) The King’s Speech: این فیلم درباره شاه جورج ششم انگلستان است که با کمک یک مربی صدا، تلاش می‌کند تا از لکنت خود رهایی پیدا کند. این فیلم برای زبان آموزانی که سطحشان متوسط تا پیشرفته است، می‌تواندجالب باشد.
۷) The Dark Knight: تماشای این فیلم را برای زبان آموزانی که سطح آنها پیشرفته است، توصیه می‌کنیم.
البته که اگر طرفدار فیلم‌های ابرقهرمانی هستید حتما از تماشای فیلم بتمن لذت می‌برید. این فیلم درباره یک قهرمان شهر گاتهام به نام بتمن است که با یک جنایتکار خطرناک به نام جوکر مبارزه می‌کند.
۸) Inception: این فیلم درباره یک دزد حرفه‌ای به نام کابوس‌پیچ است که وارد رویاهای دیگران می‌شود تا اطلاعات مهم را بدزدد. این فیلم برای زبان آموزانی که سطحشان پیشرفته است، مناسب است.
۹) The Matrix: فیلم ماتریکس درباره یک جهان مجازی است که توسط ماشین‌های هوشمند ساخته شده است و یک قهرمان به نام نئو تلاش می‌کند تا از آن فرار کند. زبان آموزان پیشرفته می‌توانند از این فیلم بهره ببرند.
۱۰) The Lord of the Rings: فیلم معروف ارباب حلقه‌ها که درباره یک جنگ بزرگ بین نیروهای خوب و شرور در دنیای خیالی میان‌زمین است، برای زبان آموزان متوسط و پیشرفته است، مناسب است.
۱۱) سری فیلم‌های هری پاتر: فیلم‌های هری پاتر نیز که طرفداران زیادی دارد در مورد هری جادوگر جوانی است که برای مبارزه با لرد تاریکی‌ها تعلیم می‌بیند. زبان آموزان مبتدی تا پیشرفته می‌توانند از این فیلم لذت ببرند.
دوره جامع لینگانو
دوره جامع زبان لینگانو شامل دروس ویدیویی، جزوه و تمرینات متنوعی برای تقویت مهارت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن است. همچنین، در این دوره به یادگیری لغات و قواعد گرامری نیز پرداخته می‌شود. با استفاده از این دوره، می‌توانید بهبود قابل توجهی در مهارت‌های زبانی خود داشته باشید و به راحتی با زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید. برای ثبت نام روی لینک زیر کلیک کنید.
