خیر، جملات کاربردی و گرامر هر دو مهم هستند. جملات کاربردی به شما در ارتباطات روزمره کمک میکنند، اما یادگیری گرامر برای ساختن جملات صحیح و درک عمیقتر زبان مورد استفاده قرار میگیرد.
فرقی نمیکند در چه سطحی از دانش زبان انگلیسی هستید، چه دانشجو باشید، چه حرفهای، یا اینکه صرفاً قصد دارید مهارتهای زبان انگلیسی خود را تقویت کنید؛ تسلط بر جملات کاربردی انگلیسی ضروری است. این جملات توانایی شما را در تعاملات روزانه تقویت کرده و اعتماد به نفس شما را افزایش میدهند. در این مقاله تمامی جملات کاربردی انگلیسی در…
تیم تولید محتوا
فرقی نمیکند در چه سطحی از دانش زبان انگلیسی هستید، چه دانشجو باشید، چه حرفهای، یا اینکه صرفاً قصد دارید مهارتهای زبان انگلیسی خود را تقویت کنید؛ تسلط بر جملات کاربردی انگلیسی ضروری است. این جملات توانایی شما را در تعاملات روزانه تقویت کرده و اعتماد به نفس شما را افزایش میدهند. در این مقاله تمامی جملات کاربردی انگلیسی در زندگی روزمره را آموزش خواهیم داد. شما میتوانید با بکارگیری این جملات در مکالمه، مانند انگلیسی زبانان بومی صحبت کنید. همراه لینگانو باشید.
خیلی از زبان آموزان، با اینکه میتوانند کلمات و جملات را درک کنند، توانایی ساختن جمله را ندارند. در مسیر یادگیری زبان انگلیسی زمان زیادی صرف یادگیری ساختارهای گرامری پیچیده و واژگان پیشرفته میشود، در حالیکه زبان مکالمات روزمره، رسمی نیست. انگلیسی زبانان بومی خیلی از کلمات را در مکالمه حذف میکنند؛ چرا که مکالمه روزانه با سخنرانی رسمی متفاوت است.

با تمرکز بر ساختار جملات پرکاربرد، زبانآموزان میتوانند سریعتر به سطوح بالا برسند. از طرفی دیگر آموزش جملات کاربردی زبان انگلیسی، باعث کاهش استرس در مکالمات روزانه شده و اعتماد به نفس زبانآموزان را افزایش میدهد.
اگر برای سلام و احوالپرسی از جمله “?Hello, How are you” استفاده میکنید و در هنگام خداحافظی میگویید “Goodbye” بهتر است که در جملات خود تجدیدنظر انجام دهید. این جملات کاملا درست هستند، ولی بهتر است که در مکالمات استفاده نشوند، چرا که بارها توسط افراد مختلف گفته میشوند و از طرفی دیگر، بیش از حد ساده هستند. اگر قصد دارید حرفهای دیده شوید، بهتر است که جملات کاربردی انگلیسی زیر را جایگزین کنید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| سلام [نام] از آشنایی باهات خوشحالم. | “Hi [name], nice to meet you.” |
| سلام. اسم من [نام] است. | “Hello, my name is [name].” |
| اسم کامل من [نام] هست، اما اسم مستعار من … | “I’m [full name], but my nickname is…” |
| من در شرکت [اسم شرکت] و به عنوان [موقعیت شغلی] کار میکنم. | “I work in [company] as a [job position].” |
| صبح بخیر/ ظهر بخیر/ شب بخیر | “Good morning/Good afternoon/Good night.” |
| حالتون چطوره؟ | “How do you do?” |
| سلام، چه خبرا؟ | “Hey, what’s up?” |
| سلام، اوضاع و احوال چطوره؟ | “Hey, how’s it going?” |
| سلام، حالت چطوره؟ | “Hi, how are you doing?” |
| آخر هفته چطور گذشت؟ | “How did your weekend go?” |
| هفته تا الان چطور بوده؟ | “How’s your week so far?” |
| خیلی خوبه که دیدمت! | “Good to see you” |
| خیلی وقته ندیدیمت! | “Long time no see!” |
| حالم خوبه/ممنون/بد نیستم، ممنون/خیلی خوبم، ممنون. | “I’m doing fine, thanks./Not bad, thanks./Pretty good, thanks.” |
| از آشنایی با شما خوشبختم! | “It’s a pleasure to meet you!” |
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| بعدا میبینمت. | “See you later.” |
| از هم صحبتی باهات خوشحال شدم. | “It was nice talking to you.” |
| روز خوبی داشته باشید. | “Have a nice day!” |
| مواظب خودت باش. | “Take care” |
| من باید برم. | “I have to go.” |
| باهام در ارتباط باش. | “Keep in touch.” |
| امیدوارم بازم تو رو ببینم. | “I’ll see you around!” |
| بدرود | “Farewell” |
اگر قصد دارید، با بقیه به سرعت دوست شوید، بهتر است که روی مهارتهای اجتماعی خود کار کنید. گفتوگوی خودمانی یا Small talk یک نوع مهارت است که باید یاد بگیرید. این گفتوگو میتواند در مورد آب و هوا، غذا و هر چیزی که خیلی جدی نیست، باشد. بهعنوان مثال اگر در آسانسور با شخصی هستید، میتوانید به کمک جملات کاربردی انگلیسی گفتوگو را شروع کرده و از شر سکوتهای ناراحت کننده خلاص شوید!
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| من عاشق (کفشت. گردنبدت یا ….) شدم، از کجا اون رو گرفتی؟ | “I love your (shoes/necklace etc.). Where did you get it/them?” |
| باورم نمیشه هوا چقدر امروز گرمه/سرده | “I can’t believe how hot/cold it is today!” |
| وضعیت کار/مدرسه چطوره؟ | “How’s work/school going?” |
| سفر / تعطیلات سرگرم کنندهای در راه است؟ | “Any fun trips/vacations coming up?” |
| اخیرا فیلم/کتاب جالبی دیدی؟ | “Have you seen any good movies/interesting books lately?” |
| حیوان خانگی دارین؟ | “Do you have any pets?” |
| برنامههای تلویزیونی یا سریالها رو دنبال میکنین؟ | “Do you follow any TV shows or series?” |
| کار مورد علاقه شما در اوقات فراغت چیه؟ | “What’s your favorite thing to do in your free time?” |
| اخیرا رستوران یا کافی شاپ جدیدی رو امتحان کردین؟ | “Have you tried any new restaurants or cafes recently?” |
اگر قصد دارید یک مکالمه ساده بسازید، باید بتوانید با طرف مقابل موافقت یا مخالفت کنید. برای این کار از جملات کاربردی انگلیسی در زندگی روزمره برای اعلام موافقت و مخالفت استفاده کنید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| کاملا باهات موافقم. | “I completely agree with you.” |
| خیلی نکتهی مهمیه. | “That’s a great point.” |
| کاملا حق با تو هست. | “You’re absolutely right.” |
| نظرت رو متوجه شدم و موافقم. | “I see your point, and I agree.” |
| به نظرم منطقی است. | “That makes sense to me.” |
| من با این ایده موافقم. | “I’m on board with that idea.” |
| من میفهمم چی میگی اما… | “I understand what you’re saying, but…” |
| من دیدگاه متفاوتی در این مورد دارم. | “I have a different perspective on this.” |
| من موافق نیستم چون… | “I don’t agree because…” |
بی شک یکی از موضوعات مهم در مکالمه، صحبت در مورد خانواده و دوستان است. میتوانید از جملات زیر استفاده کنید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| من تک فرزندم. | “I’m an only child.” |
| من [تعداد] خواهر و برادر دارم. | “I have [number] siblings.” |
| خیلی به برادر/خواهرم نزدیکم. | “I’m really close to my brother/sister.” |
| حال مامان/بابا چطوره؟ | “How’s Mom/Dad doing?” |
| دیروز با دوستم برای قهوه بیرون رفتم. | “I went out for coffee with my friend yesterday.” |
| او بهترین دوست منه. | “He/She is my best friend.” |
| ما سالهاست که دوستان خوبی برای هم هستیم. | “We’ve been good friends for years.” |
| بیا به زودی با هم وقت بگذرونیم. | “Let’s hang out soon.” |
| من خیلی خوشحالم که با هم دوستیم. | “I’m so glad we’re friends.” |
| دوست داری کجا بریم و وقت بگذرونیم؟ | “Where do you want to hang out?” |
اگر مریض شدهاید یا اینکه قصد دارید از وضعیت سلامتی دوستان خود باخبر شوید، میتوانید از جملات زیر استفاده کنید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| امروز حالم خیلی خوبه! | “I’m feeling great today!” |
| امروز چه حس و حالی داری؟ | “How are you feeling today?” |
| خیلی خوابیدی؟ | “Did you get a lot of sleep?” |
| دیشب نتونستم اصلا بخوابم. | “I wasn’t able to sleep last night.” |
| کمی ناخوش احوالم. | “I’m feeling a bit under the weather.” |
| من سردرد/معده درد/ دندان درد دارم. | “I have a headache/stomachache/toothache.” |
| احساس سرگیجه/ حالت تهوع دارم. | “I’m feeling dizzy/nauseous.” |
| باید برای سرماخوردگیم دارو بخورم. | “I need to take some medicine for my cold.” |
| به چیزی آلرژی داری؟ | “Do you have any allergies?” |
| من به ………. آلرژی دارم. | “I’m allergic to…” |
| من برای معاینه به دکتر میرم. | “I’m going to see the doctor for a checkup.” |
| نیاز دارم به بیمارستان برم. | “I need to go to the hospital.” |
| چه دارویی باید مصرف کنم؟ | “What medicine do I need to take?” |
صحبت کردن در مورد آب و هوا یکی از بهترین راههای برقرار کردن ارتباط است. جملات زیر را به خاطر بسپارید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| امروز هوا گرم و مرطوب است. | “It’s hot and humid today.” |
| حس میکنم قراره هوا یه ذره خنک بشه. | “It’s going to be a bit chilly later.” |
| امیدوارم فردا باران نیاد. | “I hope it doesn’t rain tomorrow.” |
| هوای خیلی مرطوب رو دوست ندارم. | “I don’t like when it’s too humid.” |
| من مشتاقم تا هوا گمتر بشه. | “I’m looking forward to warmer weather.” |
| امروز هوا عالیه. | “The weather is beautiful today!” |
| انگار قراره باران بیاد. | “It looks like it is going to rain.” |
| فکر میکنی امروز قراره باران بیاد؟ | “Do you think it’s going to rain today?” |
| با خودت چتر ببر. قراره نم نم باران بیاد. | “Take an umbrella. It is beginning to sprinkle.” |
سادهترین کار برای تشکر، این است که با گفتن “Thanks” کار را تمام کنید؛ اما اگر قصد دارید حرفهای تر عمل کنید، جملات زیر را به کار ببرید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| از شما بابت کمکتان بسیار سپاسگزارم. | “Thank you so much for your help.” |
| من واقعا از کاری که کردین، قدردانی میکنم. | “Thank you for always being there for me.” |
| مرسی که همیشه کنارم هستی. | “Thank you for always being there for me.” |
| این خیلی برای من مهمه، ممنونم. | “It means a lot to me, thank you.” |
| تو خیلی مهربونی. | “You’re too kind. |
| تو نجات دهندهای. | “You’re a lifesaver.” |
| یکی بهت بدهکارم. | “I owe you one.” |
اگر اشتباهی مرتکب شدهاید یا اینکه سوء تفاهمی به وجود آمده میتوانید از جملات زیر استفاده کنید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| میخوام بابت اشتباهم عذرخواهی کنم. | “I want to apologize for my mistake.” |
| من واقعا متاسفم که دیر اومدم. | “I’m really sorry for being late.” |
| عذر میخوام اگه کلمات من اشتباه به نظر میرسن. | “I apologize for any confusion I may have caused.” |
| منظور من این نبود. | “That was not my intention. “ |
| من اوضاع رو درست میکنم و بابت عملکردم عذرخواهی میکنم. | “I want to make things right and apologize for my actions.” |
| یه عذر خواهی بهت بدهکارم. | “I owe you an apology.” |
| ببخشید که مزاحم شما شدم. | “I’m sorry to bother you.” |
| عذر میخوام. | “I apologize.” |
اگر به یک کشور انگلیسی زبان سفر کردهاید، باید بتوانید با گفتن جملاتی ساده، گلیم خود را از آب بکشید. جملات انگلیسی در سفر زیر به شما کمک خواهند کرد:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| میتوانید یک رستوران خوب در این منطقه را پیشنهاد بدهید؟ | “Can you recommend any good restaurants in the area?” |
| بهترین راه برای رفتن به فرودگاه از اینجا کجاست؟ | “What’s the best way to get to the airport from here?” |
| اینجا وای فای رایگان داره؟ | “Is there free Wi-Fi available here?” |
| من نیاز به تاکسی برای فرودگاه دارم، لطفا. | “I need a taxi to the airport, please.” |
| میشه از ما یه عکس بگیرین. لطفا؟ | “Could you take a photo of us, please?” |
| من گم شدم، میتونید به من کمک کنید تا به ……. برگردم. | “I’m lost. Can you help me find my way back to…?” |
| تنها راه رفتن در شب امن هست؟ | “Is it safe to walk alone at night?” |
| ساعت ورود / خروج چه زمانی است؟ | “What time is check-in/check-out?” |
| هزینه ورودی رایگانه؟ | “Is there an entrance fee?” |
| این صندلی جای کسی هست؟ | “Is this seat taken?” |

اگر قصد خرید کردن در یک کشور انگلیسی زبان را دارید، با یادگیری چند اصطلاح انگلیسی خرید میتوانید مقصود خود را بیان کنید:
| ترجمه | جمله |
|---|---|
| من دنبال یه شلوار جین جدید هستم. | “I’m looking for a new pair of jeans.” |
| این لباس سایز کوچکتر هم داره؟ | “Do you have this dress in a smaller size?” |
| فعلا دارم نگاه میکنم. | “I’m just browsing at the moment.” |
| این دو آیتم رو برمیدارم لطفا | “I’ll take these two items, please.” |
| من باید برای تولد دوستم هدیه مناسب پیدا کنم. | “I need to find a gift for my friend’s birthday.” |
| قیمت این چقدر است؟ | “How much does this cost?” |
| میتونم این رو امتحان کنم؟ | “Can I try this on?” |
| اتقا پرو کجاست؟ | “Where can I find the fitting room?” |
| اگه اندازۀ من نبود، میتونم پس بدم؟ | “Can I return this if it doesn’t fit?” |
| میتونم گزینهای دیگه رو هم ببینم؟ | “Can I see some more options?” |
| میتونم رسید رو بگیرم، لطفا؟ | “Can I get a receipt, please?” |

شما میتوانید تمامی جملات کاربردی انگلیسی را به صورت کامل از طریق لینک زیر دریافت کنید. PDF جملات کاربردی انگلیسی شامل مجموعهای از جملات کاربردی انگلیسی در زندگی روزمره است. این جملات برای به زبان آموزان کمک میکنند تا در موقعیتهای مختلف، بتوانند به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کنند.
به کمک فایل زیر میتوانید به تمامی اصطلاحات و جملات پرتکرار و کاربردی انگلیسی مسلط شوید.
کامل ترین و مهم ترین جملات
دسترسی سریع و رایگان
قابل چاپ
صرفه جویی در زمان صحبت کردن به زبان انگلیسی ممکن است برای بسیاری از افراد چالشبرانگیز باشد، اما میتوان با رعایت نکات ساده این مهارت را بهبود بخشید. اکنون که تعداد زیادی جملات انگلیسی را یاد گرفتید، برای مکالمه زبان انگلیسی، نکات زیر را رعایت کنید:
بیشتر بخوانید: اگر قصد دارید مکالمه زبان انگلیسی را به صورت حرفهای و مانند خارجیهای بومی صحبت کنید؛ میتوانید از دوره مکالمه زبان انگلیسی لینگانو بهره ببرید.
کلید آموزش زبان انگلیسی، مکالمهی خوب و بدون غلط است. در این مسیر میتوانید از جملات کاربردی انگلیسی کمک کنید تا بتوانید در موقعیتهای مختلف به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کرده و اعتماد به نفس خود را افزایش دهید. با تمرین منظم، گوش دادن فعال و استفاده از منابع متنوع آموزشی میتوانید به سرعت پیشرفت کرده و در مکالمات روزمره به صورت سلیس و روان انگلیسی صحبت کنید. موفقیت شما در یادگیری زبان انگلیسی به تمرین و پشتکار بستگی دارد. به سمت جلو حرکت کنید و از اشتباه نترسید. در این مسیر لینگانو همراه شماست. چنانچه انتقاد یا سوالی دارید، میتوانید از قسمت نظرات با ما در میان بگذارید.
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید