فلفل نبین چه ریزه، بشکن ببین چه تیزه! این ضربالمثل حکایت بسیاری از کلمههای کوچک و بازیگوش در زبان انگلیسی است؛ کلمههایی که در نگاه اول ساده به نظر میرسند، اما میتوانند کل معنا و آهنگ جمله را به هم بریزند. دوتا از معروفترین این کلمات دردسرساز، have و has هستند؛ چالشی که به یکی از اولین و بنیادیترین گرههای…
محسن پرویزی
فلفل نبین چه ریزه، بشکن ببین چه تیزه! این ضربالمثل حکایت بسیاری از کلمههای کوچک و بازیگوش در زبان انگلیسی است؛ کلمههایی که در نگاه اول ساده به نظر میرسند، اما میتوانند کل معنا و آهنگ جمله را به هم بریزند. دوتا از معروفترین این کلمات دردسرساز، have و has هستند؛ چالشی که به یکی از اولین و بنیادیترین گرههای گرامری برای هر زبانآموزی تبدیل شده است. اما نگران نباشید! ما در این مقاله جامع، قرار است یک بار برای همیشه پرونده فرق have و has را برای شما ببندیم و به شما نشان دهیم که چه زمانی باید از have استفاده کنید و چه زمانی نوبت به هنرنمایی has میرسد.
قبل از اینکه به تفاوتها بپردازیم، باید بدانیم که این دو فعل در واقع یک کار را انجام میدهند و دو روی یک سکه هستند. آنها در زبان انگلیسی دو نقش اصلی و بسیار مهم بر عهده دارند.
این آشناترین و رایجترین کاربرد have و has است. وقتی میخواهیم مالکیت یا داشتن چیزی را نشان دهیم، از این فعلها استفاده میکنیم. این «چیز» میتواند هر چیزی باشد:
I have a new phone (من یک گوشی جدید دارم.)
She has a beautiful car (او یک ماشین زیبا دارد.)
We have two children (ما دو فرزند داریم.)
He has many friends (او دوستان زیادی دارد.)
They have blue eyes (آنها چشمهای آبی دارند.)
My boss has a great sense of humor (رئیس من حس شوخطبعی عالی دارد.)
I have a headache (من سردرد دارم.)
She has an interesting idea (او یک ایده جالب دارد.)

اینجاست که موضوع کمی جذابتر میشود. گاهی have و has در جمله ظاهر میشوند اما دیگر معنای «داشتن» نمیدهند. در این حالت، آنها مانند یک دستیار یا کمککننده (فعل کمکی) برای فعل اصلی جمله عمل میکنند. مهمترین کاربرد آنها در این نقش، ساختن زمان حال کامل (Present Perfect) است.
فرمول زمان حال کامل: Subject + have/has + Past Participle
در این ساختار، have یا has به ما نشان میدهد که جمله در زمان حال کامل است و فعل اصلی (که به صورت Past Participle یا همان شکل سوم فعل میآید) عمل اصلی را بیان میکند.
I have seen this movie before (من قبلا این فیلم را دیدهام.)
در اینجا have به معنای «داشتن» نیست. بلکه به فعل seen (شکل سوم see) کمک میکند تا زمان حال کامل را بسازد.
She has finished her homework (او تکالیفش را تمام کرده است.)
در اینجا has دستیار فعل finished است.
پس به یاد داشته باشید، هر وقت have یا has را در کنار شکل سوم یک فعل دیگر دیدید، بدانید که در نقش یک فعل کمکی ظاهر شده است.
ما یک مسیر کامل و روشن از صفر تا صد برایتان ترسیم کردهایم. این دوره، تمام مهارتهای چهارگانه را پوشش میدهد و مانند یک معلم خصوصی، گامبهگام همراه شماست تا به تسلط برسید. مرگ یک بار، شیون هم یکبار!
دوره جامع آموزش زبانحالا به هسته اصلی بحث و فرق have و has رسیدیم. قانونی که تکلیف این دو را مشخص میکند، بسیار ساده و بدون هیچ استثنایی است: قانون سوم شخص مفرد.
بیایید دنیا را به دو بخش تقسیم کنیم: «گروه سوم شخص مفرد» و «بقیه».
• HAS فقط و فقط برای گروه سوم شخص مفرد به کار میرود.
• HAVE برای تمام افراد دیگر استفاده میشود.
سوم شخص مفرد به هر شخص یا چیزی اشاره دارد که «او» باشد و «یک نفر» یا «یک چیز» باشد. ضمایر اصلی این گروه عبارتند از:
• He (او – مذکر)
• She (او – مونث)
• It (او – برای اشیاء، حیوانات و مفاهیم)
| ضمیر (Pronoun) | فعل صحیح | مثال |
|---|---|---|
| He | has | He has a dog |
| She | has | She has brown hair |
| It | has | It has a long tail |
نکته کلیدی: سوم شخص مفرد فقط به این سه ضمیر خلاصه نمیشود. هر اسمی که بتوانیم به جای آن از He، She یا It استفاده کنیم هم جزو این گروه است.
• John (= He) -> John has a new job
• My sister (= She) -> My sister has two cats
• The car (= It) -> The car has a powerful engine
• The company (= It) -> The company has many employees
• Everybody / Everyone -> Everybody has problems. (کلماتی مثل Everybody و Nobody همیشه مفرد حساب میشوند.)
• I (من – اول شخص مفرد)
• You (تو، شما – دوم شخص مفرد و جمع)
• We (ما – اول شخص جمع)
• They (آنها – سوم شخص جمع)
این گروه، همیشه و تحت هر شرایطی از HAVE استفاده میکنند.
| ضمیر (Pronoun) | فعل صحیح | مثال |
|---|---|---|
| I | have | I have a question |
| You | have | You have a nice smile |
| We | have | We have an exam tomorrow |
| They | have | They have a big house |
همچنین، هر اسم جمعی که بتوانیم به جای آن از They استفاده کنیم هم از have استفاده میکند.
• John and Mary (= They) -> John and Mary have three children
• My friends (= They) -> My friends have tickets for the concert
پس فرق have و has به همین سادگی است: به فاعل جمله نگاه کنید. اگر یک نفر یا یک چیز بود که دربارهاش صحبت میکنید (و آن شخص I یا You نبود)، از has استفاده کنید. برای هر کس دیگری، از have استفاده کنید.

برای منفی کردن جملههایی که با have و has (به معنای داشتن) ساخته میشوند، از افعال کمکی do و does استفاده میکنیم.
برای منفی کردن HAVE، از do not (don’t) استفاده میکنیم:
• جمله مثبت: I have a car
• جمله منفی: I don’t have a car
• جمله مثبت: They have time
• جمله منفی: They don’t have time
برای منفی کردن HAS، از does not (doesn’t) استفاده میکنیم:
• جمله مثبت: She has a car
• جمله منفی: She doesn’t have a car
نکته بسیار بسیار مهم: به جمله بالا دقت کردید؟ وقتی doesn’t وارد جمله میشود، has را به شکل ساده و اصلی خود یعنی have برمیگرداند. این یکی از رایجترین اشتباهات زبانآموزان است.
• He has a dog -> He doesn’t have a dog (صحیح)
• He doesn’t has a dog (غلط)
قانون سوالی کردن هم دقیقا مانند منفی کردن، با استفاده از Do و Does است.
Do برای فاعلهای I, you, we, they به کار میرود و در ابتدای جمله قرار میگیرد.
• ?Do you have a pen (آیا خودکار داری؟)
• ?Do they have enough money (آیا آنها پول کافی دارند؟)
Does برای فاعلهای سوم شخص مفرد (he, she, it) به کار میرود.
• ?Does he have a sister (آیا او خواهر دارد؟)
• ?Does the hotel have a swimming pool (آیا هتل استخر دارد؟)
دوباره به نکته طلایی توجه کنید: وقتی Does در ابتدای جمله سوالی میآید، فعل اصلی به شکل ساده خود یعنی have برمیگردد.
• ?Does she have a ticket (صحیح)
• ?Does she has a ticket (غلط)

و اما خبر خوب! وقتی به زمان گذشته ساده سفر میکنیم، تمام پیچیدگیها از بین میرود. در زمان گذشته، هر دو فعل have و has به یک شکل واحد تبدیل میشوند: had
در زمان گذشته، دیگر فرقی نمیکند فاعل جمله چه کسی باشد. had برای همه افراد یکسان است.
• I had a wonderful dream last night (من دیشب یک رویای فوقالعاده داشتم.)
• She had long hair when she was a child (او وقتی بچه بود موهای بلندی داشت.)
• They had a meeting yesterday (آنها دیروز یک جلسه داشتند.)
این سادگی در نقش فعل کمکی (برای ساختن زمان گذشته کامل – Past Perfect) نیز وجود دارد:
• He had finished the work when I arrived (وقتی من رسیدم، او کار را تمام کرده بود.)
شاید فرق have و has، با وجود سادگیاش، اعتمادبهنفس شما را در صحبت کردن کمرنگ کرده باشد. اما دیدید که پشت این ماجرا، داستانی ساده از احترام وجود دارد! داستان احترام به جایگاه سوم شخص مفرد. has نسخهای ویژه و تشریفاتی برای he, she و it است، در حالی که have میزبان همه و حاتم طایی است! فراموش نکنید، این جزئیات کوچک، معجزههای بزرگ را در مسیر یادگیری شما خلق میکنند.
خیر، این یکی از رایجترین اشتباهات گرامری است. فاعل سوم شخص مفرد (He, She, It) همیشه در زمان حال ساده به فعل کمکی does نیاز دارد. بنابراین شکل صحیح جمله، He doesn’t have است.
این دو شکل منفی، عمدتا زمانی به کار میروند که have و has نقش فعل کمکی در زمان حال کامل را دارند. برای مثال:
• I haven’t seen that movie (من آن فیلم را ندیدهام.)
• She hasn’t arrived yet (او هنوز نرسیده است.)
در انگلیسی بریتانیایی، گاهی برای منفی کردن مالکیت هم از haven’t got استفاده میشود (مثلا: I haven’t got any money)، اما امنترین و رایجترین روش در هر دو لهجه، استفاده از don’t/doesn’t have است.
بله، دقیقا. have to به معنای «مجبور بودن» است و کاملا از همان قانون سوم شخص مفرد تبعیت میکند:
• I have to leave now (من مجبورم الان بروم.)
• She has to work on weekends (او مجبور است آخر هفتهها کار کند.)
در گفتگوی روزمره و سریع، have اغلب به شکل بسیار ضعیف و کوتاهی تلفظ میشود و تقریبا به صدای /əv/ تبدیل میشود. برای مثال، جمله I have to go معمولا شبیه به I’ve gotta go یا I hafta go شنیده میشود.
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید