ما در این مقاله از لینگانو، به بررسی عمیق این قواعد میپردازیم و بعد از آن، منابع ارزشمندی را برای بهبود تلفظ شما معرفی میکنیم.
محسن پرویزی
صحبتکردن به انگلیسی برای بسیاری ترسناک است. بخشی از این ترس، نگرانی درباره تلفظ اشتباه کلمات است. با خود میگویید که نکند خودم را دستمایه خنده دیگران قرار دهم؟ برای این موضوع راهکارهایی وجود دارد. یکی از آنها یادگیری قواعد تلفظ حروف انگلیسی است. ما در این مقاله از لینگانو، به بررسی عمیق قواعد کلی تلفظ حروف در کلمات انگلیسی میپردازیم و بعد از آن، منابع ارزشمندی را برای بهبود تلفظ شما معرفی میکنیم. پس اگر میخواهید لهجه انگلیسی خود را به پلههای بالاتر برسانید، این نوشته برای شماست.
| ترکیب حروف | مثال کلمه | تلفظ تقریبی | توضیحات |
|---|---|---|---|
| th | think, bath, the, this, mother, father | «ث» (think), «د» (bath), «ð» (the, this, mother, father) | بسته به کلمه، صدای «ث»، «د» یا «ð» (صدای «ذ» در «ذره») میدهد |
| gh | laugh, ghost, through, right, night, cough, enough | «ف» (laugh), بیصدا (ghost, right, night), «او» (through, cough, enough) | بسته به کلمه، صدای «ف»، «او» میدهد یا بیصداست |
| ough | cough, though, through, enough, bough, drought, thought, bought | «آف» (cough), «ذو» (though), «ثرو» (through), «ایناف» (enough), «باو» (bough), «دراوت» (drought), «ثات» (thought), «بات» (bought) | تلفظهای بسیار متنوعی دارد |
| kn | knight, know, knee, knock, knife, knowledge | «ن» (بدون «ک») | حرف «k» تلفظ نمیشود |
| wr | write, wrong, wrap, wrist, wreck, wrinkle | «ر» (بدون «و») | حرف «w» تلفظ نمیشود |
| ch | chair, machine, chef, choir, church, change | «چ» (chair, church), «ش» (machine, chef), «کوآیِر» (choir), «چِینج» (change) | بسته به کلمه، صدای «چ»، «ش» یا «ک» میدهد |
| -ed | worked, wanted, played, added, called, needed | «ت» (worked), «د» (wanted, played, added, needed), «اید» (called) | بسته به صدای صامت قبل از خود، صدای «ت»، «د» یا «اید» میدهد |
| tch | catch, watch, match, pitch, kitchen, stitch | «چ» | صدای «چ» میدهد |
| wh | what, where, whale, why, when, which | «هـ» (what), «و» (where, whale, why, when, which) | در آمریکایی صدای «هـ»، در بریتانیایی صدای «و» میدهد |
| x | xylophone, box, exam, exit, fix, six | «ز» (xylophone, exam), «کس» (box, exit, fix, six) | بسته به کلمه، صدای «ز» یا «کس» میدهد |
| qu | queen, quiet, quick, quiz, question, quality | «کـو» | صدای «ک» و «و» میدهد |
| ph | phone, photo, graph, nephew, philosophy, alphabet | «ف» | صدای «ف» میدهد |
| ew | new, few, view, drew, news, fewer | «یو» (new, few, view, news, fewer), «او» (drew) | بسته به کلمه، صدای «یو» یا «او» میدهد |
| au, aw | author, autumn, saw, draw, law, paw | «آ» | صدای «آ» میدهد |
| ou | out, house, soul, group, could, would | «آ» (out, house), «او» (soul, group, could, would) | بسته به کلمه، صدای «آ»، «او» یا «اَ» میدهد |
| oi, oy | coin, boil, toy, joy, voice, choice | «اُی» | صدایصدای «چِر» میدهد«اُی» میدهد |
| air, are | hair, fair, care, dare, chair, pear | «اِر» | صدای «اِر» میدهد |
| ear | hear, bear, earth, learn, wear, tear | «اِر» (hear), «اِ» (bear), «اِرث» (earth), «لِرن» (learn), «وِر» (wear), «تِر» (tear) | تلفظهای متنوعی دارد |
| igh | high, night, light, right, sight, fight | «آی» | صدای «آی» میدهد |
| -tion, -sion | nation, station, mission, vision, action, decision | «شِن» | صدای «شِن» میدهد |
| -ture | nature, future, culture, picture, creature, furniture | «چِر» | صدای «چِر» میدهد |
| -ous | famous, dangerous, nervous, serious, curious, generous | «اِس» | صدای «اِس» میدهد |
| mb | lamb, bomb, climb, comb, thumb, dumb | «م» (بدون «ب») | حرف «b» در انتهای کلمه تلفظ نمیشود |
| -ough | borough, thorough, furlough | «بِرِ» (borough), «ثِرِ» (thorough), «فِرلو» (furlough) | تلفظهای بسیار متنوعی دارد |
| -stle | whistle, castle, thistle, wrestle, bristle | «سِل» | صدای «سِل» میدهد |
| -stle | whistle, castle, thistle, wrestle, bristle | «سِل» | صدای «سِل» میدهد |
| -some | handsome, awesome, troublesome, lonesome | «سِم» | صدای «سِم» میدهد |
| -gue | league, tongue, plague, vague, fatigue | «گ» (league), «تانگ» (tongue), «پلِیگ» (plague), «وِیگ» (vague), «فَتیگ» (fatigue) | بسته به کلمه، تلفظهای متفاوتی دارد |
| -que | unique, antique, technique, cheque, oblique | «ک» | صدای «ک» میدهد |
| -our (British) / -or (American) | colour/color, favour/favor, honour/honor | «اِر» | در انگلیسی بریتانیایی «our» و در آمریکایی «or» نوشته میشود، ولی تلفظ هر دو «اِر» است |
| a | any, many, ate, village | «اِنی» (any, many), «اِیت» (ate), «اِ» (village) | بسته به کلمه، صدای «اِ»، «اِی» یا «اَ» میدهد |
| e | be, he, me, she, we, the | «بِ» (be), «هی» (he), «می» (me), «شی» (she), «وی» (we), «ðə» (the) | بسته به کلمه، تلفظهای متفاوتی دارد |
| i | it, bit, hit, sit, fit, kit | «اِ» | صدای «اِ» میدهد |
| o | go, no, so, do, to | «گِو» (go), «نِو» (no), «سِو» (so), «دو» (do), «تُ» یا «تِ» (to) | بسته به کلمه، تلفظهای متفاوتی دارد |
| u | but, cut, nut, hut, put | «آ» | صدای «آ» میدهد |
| y | my, by, try, fly, cry | «آی» (my, by, try, fly, cry) | بسته به کلمه، صدای «آی» میدهد |
یادگیری قواعد کلی تلفظ حروف در کلمات انگلیسی ممکن است در ابتدا کمی دشوار باشد. بهتر است از کلمه «چالشبرانگیز» استفاده کنیم تا «دشوار» چون با استفاده از روشهای صحیح و منابع مناسب، میتوانید به این هدف برسید و در نهایت کلمهها را بهتر تلفظ کنید. در ادامه، به برخی از این روشها اشاره میکنیم:
در این بخش، به معرفی برخی از منابع مفید برای یادگیری قواعد کلی تلفظ حروف در کلمات انگلیسی میپردازیم:
کتابهای آموزشی متعددی در زمینه تلفظ انگلیسی وجود دارند که میتوانید از آنها استفاده کنید. برخی از کتابهای محبوب عبارتند از:
وبسایتها و اپلیکیشنهای آموزشی متعددی وجود دارند که به شما در یادگیری قواعد تلفظ کمک میکنند. برخی از این منابع عبارتند از:
دیکشنریهای آنلاین مانند لاگمن، آکسفورد و کمریج میتوانند به شما در یادگیری تلفظ صحیح کلمات کمک کنند. قبلا درباره دیکشنریهای آنلاین معتبر مفصل صحبت کردهایم و برای همین شما به مقاله «۵ دیکشنری برتر آنلاین انگلیسی به انگلیسی» ارجاع میدهیم. پیشنهاد میکنیم آن را نیز بخوانید.
در این مقاله به بررسی قواعد کلی تلفظ حروف در کلمات انگلیسی پرداختیم و منابعی را برای بهبود تلفظ معرفی کردیم. همچنین، نکاتی درباره استرس کلمه، صامتهای پایانی، لهجههای مختلف و استثناها یاد گرفتیم. برای یادگیری این قواعد، روشهایی مانند شرکت در دورههای آموزشی، استفاده از دیکشنریهای آنلاین، تماشای فیلم و سریال و تمرین مداوم پیشنهاد شد. در پایان، منابع مفیدی مانند کتابهای آموزشی، وبسایتها، اپلیکیشنها و دیکشنریهای آنلاین معرفی شدند. در نهایت فایل PDF قواعد کلی تلفظ حروف در کلمات انگلیسی را برای شما قرار دادیم که آن را دانلود کنید.
برچسبها:
دسته بندی ها:انگلیسی همیشه برایم چغر و بدبدن بود؛ اما بالاخره سه سالی است که به سیم آخر زدهام تا پشتش را به خاک بمالم. هنوز ضربه فنی نشده ولی تا الان یکی دوباری بارانداز و درختشکن خورده است! آنقدر اینجا مینویسم تا باهم فیتیلهاش را بپیچیم!
مشاهده
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید