الگوهای مکالمه زبان انگلیسی | چگونه مثل ربات صحبت نکنیم؟

یک مشکل اساسی در منابع قدیمی انگلیسی وجود دارد: آنها از اصطلاحات روزمره استفاده نمی‌کنند. طوری که اگر یک فرد انگلیسی‌زبان به حرف‌های شما گوش کند، تصور می‌کند با یک ربات در طرف است. مشکل از لغت و گرامر نیست. مشکل این است که الگوهای مکالمه زبان انگلیسی را بلد نیستید. در ادامه ده الگوی کاربردی و ساده را یاد می‌گیرید که دیگر مثل ربات صحبت نکنید.

الگوی اول؛ احوالپرسی طبیعی بجای رباتیک

برای اینکه مثل ربات صحبت نکنید جمله زیر را کمتر استفاده کنید:

I’m fine thank you, and you?

این جمله خیلی رباتیک و ساده است است. یکی از مهم‌ترین استراژي های مکالمه زبان انگلیسی این است که حس زنده بودن را به مخاطب بدهید.
بهتر است بجای جمله بالا بگویید:

Question: Hey how are you?
Answer: fine, you?

تفاوت را حس می‌کنید؟ دومی کوتاه‌تر، طبیعی‌تر و صمیمی‌تر است.

الگوی دوم؛ سوال پرسیدن حرفه‌ای

یکی از مهم‌ترین الگوهای مکالمه زبان انگلیسی این است که از مخاطب خود سوال بپرسید. وقتی فقط شما حرف می‌زنید یا طرف مقابل متکلم الوحده ادامه می‌دهد، مکالمه خیلی زود تمام می‌شود. اما وقتی سوال می‌پرسید، یک تبادل دوطرفه ایجاد می‌شود که می‌تواند ساعتها ادامه پیدا کند.

از Wh questions استفاده کنید. این سوالات با کلماتی مثل What، Who، Which، When، Where شروع می‌شوند. تفاوت بزرگ آنها با سوالات بله و نه این است که مخاطب را مجبور می‌کنند جواب‌های بلندتر و مفیدتری بدهند.

پس از سوالات بله و نه دوری کنید. این سوالات قاتل مکالمه هستند. هر جا می‌توانید، به جای “Do you like…?” بپرسید “What do you think about…?” یا “What’s your favorite…?”.

به مثال زیر توجه کنید:

?Anything fun this weekend

این آخر هفته چه تفریحی کردی؟

الگوی سوم: تعریف و تمجید هوشمندانه در انگلیسی

Compliment یعنی تعریف و تمجید کردن از کسی یا چیزی. این یکی از قدرتمندترین الگوهای مکالمه زبان انگلیسی برای شروع یک گفتگوی صمیمی و دوستانه است. وقتی از کسی تعریف می‌کنید، به او حس خوب می‌دهید و او هم با اشتیاق بیشتری با شما حرف می‌زند.

چطور از این الگو استفاده کنیم؟

فرض کنید در اداره همکارتان را می‌بینید. به جای یک سلام خشک و ساده، می‌توانید با یک تعریف کوچک مکالمه را گرم و صمیمی شروع کنید:

• !Oh, I like your shirt today
  (اوه، امروز پیراهنت را دوست دارم)
• !Oh, that’s a nice dress you’re wearing today
  (اوه، لباس بسیار قشنگی پوشیدی)
• !Oh, did you get a new haircut? That looks good on you
  (اوه، موهایت را کوتاه کردی؟ بهت می‌آید)

این جملات ساده، تأثیر خوبی روی روحیه طرف مقابل می‌گذارند. او احساس می‌کند دیده می‌شود و برای شما مهم است. در نتیجه، مکالمه با انرژی مثبت شروع می‌شود و راحت‌تر ادامه پیدا می‌کند.

الگوی چهارم: از صحبت کردن درباره خودتان نترسید

 Open up یعنی درباره خودتان صحبت کنید. این یکی از مهم‌ترین الگوهای مکالمه زبان انگلیسی برای شروع یک گفتگوی صمیمی و غیرکوتاه است. وقتی شما فقط سوال می‌پرسید و هیچ‌وقت از خودتان چیزی نمی‌گویید، مکالمه یک‌طرفه و خسته‌کننده می‌شود.

البته به این معنا نیست که مسائل خصوصی و شخصی‌تان را با هر کسی در میان بگذارید. این فرهنگ چه در ایران و چه در خارج از کشور وجود ندارد. منظور این است که می‌توانید درباره علایق معمولی و روزمره خودتان حرف بزنید.

چه چیزهایی را می‌توانید به اشتراک بگذارید؟

• فیلم مورد علاقه‌تان
• غذایی که دوست دارید
• کتابی که این روزها می‌خوانید
• برنامه‌ای که برای آخر هفته دارید
• تجربه‌ای که دیروز داشتید

بعد از اینکه درباره خودتان صحبت کردید، همین سوال را از طرف مقابل بپرسید. مثلا می‌توانید از قالب‌های زیر استفاده کنید:

I watched a great movie last night. Do you like watching movies?

من یه فیلم خوب دیشب دیدم، فیلم دیدن رو دوست داری؟

 I love Italian food. What about you?

من غذای ایتالیایی دوست دارم. تو چی؟

الگوی پنجم: استفاده از اتفاقات روز

یکی از بهترین راه‌ها برای شروع یک مکالمه طبیعی، صحبت درباره اتفاقاتی است که همین چند وقت اخیر رخ داده است. این الگو نشان می‌دهد شما به دنیای اطرافتان توجه دارید و آدم به‌روزی هست

قالب این سوال ساده است:

Did you hear about (something)? (درباره‌ش چیزی شنیدی؟)

Have you seen (something)? (راجع بهش چیزی دیدی؟)

به مثال‌های زیر توجه کنید:

?Did you hear about the new restaurant that opened downtown

درباره رستوران جدیدی که مرکز شهر باز شده چیزی شنیدی؟

?Have you seen the new trailer for that movie

تریلر جدید آن فیلم را دیده‌ای؟

الگوی ششم؛ ابراز احساسات و نظرات شخصی 

ربات‌ها همیشه جواب‌های خنثی و خشک می‌دهند. مثلا می‌پرسید «How was the movie?» و می‌گوید «It was good» آدم‌های واقعی نظر و احساس خود را می‌گویند.

به جای گفتن It’s good یا I like it، از این قالب‌ها استفاده کنید:

• !I absolutely love it (واقعاً عاشقش هستم)
• !To be honest, I didn’t really enjoy it (راستش، لذت نبردم)
• !It’s not really my thing (چندان به من نمی‌چسبد)
• !I’m not a big fan of that (خیلی طرفدار آن نیستم)

مثال در مکالمه:

Friend: Did you like the restaurant? (رستوران را دوست داشتی؟)

جواب رباتیک: Yes, it was good. (آره خوب بود)

جواب طبیعی: !I absolutely loved the pasta, but the salad wasn’t really my thing (عاشق پاستا شدم ولی با سالاد حال نکردم)

 الگوی هفتم؛ استفاده از عبارات تاکیدی و هیجانی 

آدم‌های واقعی گاهی تعجب می‌کنند، گاهی هیجان دارند و گاهی شک دارند. این عبارات را به مکالمه‌هایتان اضافه کنید.

قالب‌های هیجانی برای طبیعی‌تر شدن:

• !Really? That’s awesome
  (واقعا؟ عالیه)
• !No way! Are you serious
  (باورم نمی‌شه! جدی می‌گی؟)
• !Oh my god, that’s terrible
  (وای خدای من، این که افتضاحه)
• !Tell me more about that
  (بیشتر برام بگو)

الگوی هشتم؛ بازخورد دادن در حین مکالمه (به جای سر تکان دادن)

وقتی کسی چیزی تعریف می‌کند، ربات فقط سکوت می‌کند یا آخر سر یک جمله می‌گوید. آدم واقعی در حین صحبت طرف مقابل واکنش نشان می‌دهد.

قالب‌های بازخورد حین مکالمه:

• .Uh-huh (آها – یعنی دارم گوش می‌دهم)
• .I see (متوجه شدم)
• .Right (درست)
• .That makes sense (منطقیه)
• Really (واقعا؟)
  

مثال در مکالمه:

Friend: So I went to the store, and guess who I saw… (رفتم فروشگاه، ببین کی رو دیدم…)
answer: Uh-huh. Really? Who?

این یعنی شما درگیر مکالمه هستید، نه اینکه فقط منتظر نوبت خودتان باشید.

الگوی نهم؛ استفاده از اصطلاحات روزمره و عامیانه

کتاب‌های درسی پر از کلمات خشک و رسمی هستند. آدم‌های واقعی در مکالمه روزمره از انگلیسی محاوره ای استفاده می‌کنند. در جدول زیر جایگزین جواب‌‌های خشک را گفتیم:

الگوی دهم؛ قالبهای مکالمه زبان انگلیسی برای کاهش استرس

اگر شروع یک مکالمه ناگهانی برایتان سخت است، از قبل خودتان را آماده کنیداین کار استرس شما را کم می‌کند و اعتماد به نفس بیشتری پیدا می‌کنید.

چند جمله آماده که همیشه به کارتان می‌آید:

I'm learning English

من در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم

Please speak slowly

لطفا آرام صحبت کنید

?What does this word mean

این کلمه چه معنی‌ای دارد؟

?Can you repeat that please

می‌توانید آن را تکرار کنید؟

جمع بندی

در این مطلب با ده تا از الگوهای مکالمه زبان انگلیسی آشنا شدید تا دیگر مثل ربات‌ها حرف نزنید. نکته مهم این است که نیازی نیست یکدفعه همه این الگوها را یاد بگیرید. از سه الگوی اول شروع کنید. وقتی برایتان عادی شد، سراغ بقیه بروید. کم کم این قالب‌ها جز شخصیت زبانی شما می‌شوند و بدون فکر کردن از آنها استفاده خواهید کرد.

سوالات متداول

چطور می‌توانم این الگوها را تمرین کنم؟

بهترین راه، استفاده از آنها در مکالمات واقعی است. با دوستانتان تمرین کنید، جلوی آینه با خودتان صحبت کنید یا از هوش مصنوعی استفاده کنید. همچنین می‌توانید دیالوگ‌های فیلم‌ها و سریال‌ها را گوش کنید و ببینید بازیگران از چه الگوهایی استفاده می‌کنند.

می‌توانم این الگوها را در نوشتار هم استفاده کنم؟

برخی از آنها (مثل سوال پرسیدن حرفه‌ای، ابراز نظرات شخصی، بازخورد دادن) در نوشتار غیررسمی مثل ایمیل به دوستان یا چت آنلاین قابل استفاده هستند. اما الگوهای خیلی محاوره‌ای مثل Nope یا No way را در نوشتار رسمی به کار نبرید.