ورود/عضویت
ورود/عضویت
اگر شما هم از آن دسته زبانآموزانی هستید که با شنیدن نام «زمان حال کامل استمراری» یا «جملههای شرطی نوع سوم» کهیر میزنید، این بلاگ برای شما نوشته شده است! با ما همراه باشید تا قطارِ یادگیری زبان را روی ریلی تازه بیندازیم. این ریل از مسیری خوش آب و هوا عبور میکند؛ جایی که به جای حفظ کردن کتابهای…
محسن پرویزی
اگر شما هم از آن دسته زبانآموزانی هستید که با شنیدن نام «زمان حال کامل استمراری» یا «جملههای شرطی نوع سوم» کهیر میزنید، این بلاگ برای شما نوشته شده است!
با ما همراه باشید تا قطارِ یادگیری زبان را روی ریلی تازه بیندازیم. این ریل از مسیری خوش آب و هوا عبور میکند؛ جایی که به جای حفظ کردن کتابهای قطور دستور زبان، انگلیسی را زندگی میکنید!
تا به حال به این فکر کردهاید که خود ما چگونه فارسی را یاد گرفتیم؟ آیا پدر و مادرمان از دوسالگی ما را پای تخته سیاه نشاندند و شروع به آموزش انواع فعل و فاعل و مفعول کردند؟ آیا به ما گفتند: عزیزم، برای منفی کردن فعل ماضی، از «ن» استفاده کن؟ قطعا نه. ما فقط در آن زبان غوطهور شدیم. شنیدیم، دیدیم، تکرار کردیم و آزمون و خطا کردیم.
هزاران ساعت به حرفهای بزرگترها گوش دادیم، کارتون تماشا کردیم و کمکم الگوهای زبانی در ذهن ما شکل گرفت. ما فهمیدیم که «من آب میخوام» درست است، نه «من آب میخواهد». هیچکس این قانون را به ما درس نداد؛ مغز ما خودش این الگو را کشف کرد.
این دقیقا همان ایدهای است که در قلب یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر قرار دارد. مغز انسان یک ماشین چند هزار اسب بخاری برای یادگیری الگوهاست. وقتی شما به اندازه کافی به یک زبان گوش میدهید و آن را میخوانید، مغزتان به طور ناخودآگاه شروع به ساختن نقشههای زبانی میکند. این نقشهها همان چیزی هستند که ما به آن «شهود زبانی» میگوییم. همان حسی که به شما میگوید یک جمله «درست به نظر میرسد» یا «یک جای کارش میلنگد»، حتی اگر نتوانید دلیل دستور زبانی آن را توضیح دهید.
اگر قرار نیست کتاب گرامر دست بگیریم، پس چه باید بکنیم؟ پاسخ در یک کلمه خلاصه میشود: «ورودی». شما باید تا میتوانید خودتان را با ورودیهای خوب خفه کنید! ورودی خوب یعنی محتوایی که کمی از سطح فعلی شما بالاتر است، اما نه آنقدر که کاملا گیج شوید. محتوایی که شما حدود ۸۰ تا ۹۰ درصد آن را میفهمید و مغزتان میتواند بقیه را از روی متن و موقعیت حدس بزند. این روش، ستون فقرات یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر است.
بیایید این ورودیها را به دو دسته اصلی تقسیم کنیم:
گوش دادن، فعالانهترین راه برای جذب ناخودآگاه الگوهای زبانی است. شما با گوش دادن، به ریتم، آهنگ، تلفظ و ساختارهای طبیعی زبان عادت میکنید. اما چه چیزی گوش بدهیم؟
در این مینیدوره ۴۰ جلسهای، با تحلیل دیالوگهای واقعی سریال *فرندز*، چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی (Listening, Speaking, Reading, Writing) را همزمان و کاربردی تقویت کنید. هر جلسه فرصت یادگیری لغات، اصطلاحات و گرامر روزمره را در قالب موقعیتهای واقعی فراهم میکند
آموزش زبان با سریال فرندز
ریدینگ، نصف دیگر این فرآیند است. خواندن به شما کمک میکند تا با ساختارهای پیچیدهتر و کلمههای غنیتر آشنا شوید.
تا اینجا از مزایای یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر گفتیم. اما آیا این به آن معناست که باید کتاب گرامر خود را در آتش بسوزانیم؟! نه لزوما! بیایید به گرامر به چشم یک نقشه نگاه کنیم.
شما میتوانید بدون نقشه به یک شهر جدید سفر کنید. در کوچهپسکوچههای آن قدم بزنید، مسیرهای جدید کشف کنید و از ماجراجویی خود لذت ببرید. این همان روش غوطهوری است. شما به طور طبیعی با شهر آشنا میشوید. اما گاهی ممکن است گم شوید یا بخواهید سریعترین راه را برای رسیدن به یک مکان خاص پیدا کنید. در این مواقع، یک نگاه گذرا به نقشه میتواند بسیار کمککننده باشد.
گرامر هم دقیقا همین نقش را دارد. وقتی شما از طریق گوش دادن و خواندن، پایههای زبان را در ذهن خود ساختید، میتوانید گاهی برای رفع اشکال یا درک یک نکته پیچیده، به یک منبع گرامری رجوع کنید. مثلا شاید متوجه شده باشید که گاهی از “have been” استفاده میشود اما دلیل دقیق آن را نمیدانید. یک جستجوی سریع یا خواندن یک درس کوتاه درباره «زمان حال کامل» میتواند آن ابهام را برایتان برطرف کند.
تفاوت کلیدی اینجاست: در روش سنتی، شما ابتدا نقشه را حفظ میکنید و بعد وارد شهر میشوید. اما در روش طبیعی، شما ابتدا در شهر زندگی میکنید و بعد هر وقت لازم شد، از نقشه به عنوان یک ابزار کمکی استفاده میکنید. در این حالت، گرامر دیگر یک مجموعه قوانین خشک و ترسناک نیست، بلکه یک راهنمای مفید برای درک بهتر چیزی است که شما پیش از این به صورت شهودی آن را حس کردهاید. بنابراین، تمرکز اصلی بر یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر است و دستور زبان تنها یک ابزار فرعی برای صیقل دادن مهارتهاست.
خب، تا دلتان بخواهد گوش دادیم و خواندیم. مغزمان پر از الگوها و واژگان جدید است. حالا چگونه این گنجینه را به زبان بیاوریم و صحبت کنیم؟ این همان جایی است که بسیاری از زبانآموزان دچار ترس و اضطراب میشوند.
خبر خوب این است که اگر مرحله ورودی را به خوبی طی کرده باشید، مرحله خروجی بسیار آسانتر خواهد بود. شما دیگر مجبور نیستید قبل از گفتن هر جمله، در ذهن خودتان آن را از فارسی به انگلیسی برگردانید و قوانین گرامری را چک کنید. جملهها و عبارتها به طور طبیعیتری به ذهن شما خطور میکنند، چون شما پیش از این صدها بار آنها را شنیدهاید.
لینگانو دورهای جامع آموزش زبان انگلیسی تهیه کرده است که شامل ویدئوهایی باکیفیتی است که بدون حضور در کلاس و جلسات آنلاین میتوانید با آن پیشروی کنید. پیشنهاد میکنیم از صحفه آن بازدید کنید.
دوره جامع آموزش زبانمهمترین نکته در این مرحله، تمرکز بر روی «ارتباط» است، نه «کمال». هیچکس از شما انتظار ندارد مانند یک گوینده خبر بیبیسی صحبت کنید. هدف این است که بتوانید منظورتان را برسانید و حرف طرف مقابل را بفهمید. اشتباه کردن بخشی جداییناپذیر از فرآیند یادگیری است. پس با آغوش باز از آن استقبال کنید و به یاد داشته باشید که هر اشتباه، یک پله برای بالاتر رفتن است.
یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر یک انتخاب است. یک تغییر دیدگاه از «درس خواندن» به «زندگی کردن». به جای اینکه زبان انگلیسی را به چشم یک موضوع درسی ببینید که باید نمرهای در آن کسب کنید، آن را به عنوان یک ابزار جدید برای کشف دنیا ببینید. ابزاری برای لذت بردن از فیلمهای هالیودی بدون نیاز به دوبله، برای خواندن مقالههای علمی روز دنیا، برای پیدا کردن دوستانی از فرهنگهای دیگر و برای درک بهتر جهانی که در آن زندگی میکنیم.
این مسیر، یک مسیر یکشبه نیست و نیاز به صبر و استمرار دارد. اما مسیری است که با لذت و کنجکاوی همراه است. مسیری که در آن، هر روز چیز جدیدی یاد میگیرید بدون آنکه احساس کنید در حال انجام یک کار طاقتفرسا هستید. پس کتاب گرامر را برای مدتی کنار بگذارید. هدفون خود را بردارید، یک پادکست جذاب پلی کنید، سریال موردعلاقهتان را تماشا کنید و اجازه دهید مغزتان، کار خودش را بکند.
این روش بهویژه برای افرادی موثر است که از ساختارهای خشک و قوانین دستوری فراری هستند یا کسانی که در محیطهای آموزشی سنتی نتیجه نگرفتهاند. با این حال، شخصیت و سبک یادگیری هر فرد متفاوت است. بهترین کار، امتحان کردن این روش و دیدن نتیجه آن برای خودتان است.
بله، اما باید باهوش عمل کنید. این روش پایه زبانی شما را قوی میکند. لسینینگ و ریدینگ شما عالی خواهد شد و صحبتکردنتان بسیار طبیعیتر به نظر میرسد. با این حال، برای موفقیت در این آزمونها که بخش رایتینگ و ساختارهای خاصی را ارزیابی میکنند، بهتر است در ماههای پایانی آمادگی، به صورت هدفمند با نمونه سوالات و ساختارهای مورد نیاز آزمون آشنا شوید و از گرامر بهعنوان ابزاری برای رفع اشکالات رایتینگ خود استفاده کنید.
پاسخ این سوال کاملا به خود شما بستگی دارد؛ به میزان زمانی که روزانه به زبان اختصاص میدهید و کیفیتی که صرف میکنید. استمرار روزانه، حتی اگر فقط ۳۰ دقیقه باشد، بسیار موثرتر از ۱۰ ساعت مطالعه در یک روز آخر هفته است. به جای تمرکز بر روی زمان، بر روی فرآیند و لذت بردن از آن تمرکز کنید.
برچسبها:
دسته بندی ها:انگلیسی همیشه برایم چغر و بدبدن بود؛ اما بالاخره سه سالی است که به سیم آخر زدهام تا پشتش را به خاک بمالم. هنوز ضربه فنی نشده ولی تا الان یکی دوباری بارانداز و درختشکن خورده است! آنقدر اینجا مینویسم تا باهم فیتیلهاش را بپیچیم!
مشاهده
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید