گرامر زبان انگلیسی یک «ماشین زمان» مخفی دارد که اسمش را «جملات شرطی» گذاشتهاند! با این ماشین زمان (و کلمه جادویی If) میتوانید به گذشته بروید و حسرت بخورید، یا به آینده سفر کنید و شرط بگذارید، یا همین حالا در دنیای رویا سِیر کنید! اما یک نکته مهم وجود دارد: اگر دکمههای این ماشین را اشتباه بزنید، منظورتان زیر…
محسن پرویزی
گرامر زبان انگلیسی یک «ماشین زمان» مخفی دارد که اسمش را «جملات شرطی» گذاشتهاند! با این ماشین زمان (و کلمه جادویی If) میتوانید به گذشته بروید و حسرت بخورید، یا به آینده سفر کنید و شرط بگذارید، یا همین حالا در دنیای رویا سِیر کنید! اما یک نکته مهم وجود دارد: اگر دکمههای این ماشین را اشتباه بزنید، منظورتان زیر و رو میشود! در این مقاله یاد میگیریم چطور مثل یک راننده حرفهای، پشتِ فرمانِ انواع جملات شرطی بنشینیم.
جمله شرطی، جملهای است که از دو بخش ساخته شده:
به زبان ساده: اگر (X) اتفاق بیفتد، آنوقت (Y) پیش میآید.
در زبان انگلیسی، انواع اصلی جملات شرطی ما چهارتاست (و البته چند مدل ترکیبی) که هر کدام، یک «زمان» و یک «درصد از واقعیت» را نشان میدهند. بیایید آنها را دانه به دانه زیر ذرهبین ببریم.
جملات شرطی نوع صفر، بیدردسرترین در میان انواع جملات شرطی است. ما از آن برای حرف زدن از «واقعیتهای علمی»، «عادتهای همیشگی» و «قوانین کلی» استفاده میکنیم. در واقع، هر زمان که اتفاق افتادنِ «بخش شرط» (If-Clause)، بیبرو و برگرد به «بخش نتیجه» (Main Clause) ختم شود.
در این نوع، «اگر» (If) حکمِ «وقتی که» (When) را دارد.

ساختار این جمله ساده و سرراست است: هر دو بخش جمله به زمان «حال ساده» (Simple Present) هستند.
If + حال ساده , حال ساده
(If + Simple Present, … Simple Present)
راستی اگر دوست دارید این مبحث را به صورت ریشهای و با جزئیات کاملتر یاد بگیرید، پیشنهاد میکنیم نگاهی به مقاله آموزش گرامر جملات شرطی انگلیسی بیندازید؛ ما قبلا سیر تا پیاز این گرامر را بررسی کردهایم.
ما از این نوع شرطی استفاده میکنیم تا بگوییم: «هر وقت این بشود، آن هم میشود.»
۱. برای حقایق علمی (Scientific Facts):
۲. برای عادتهای همیشگی (General Habits):
قصه اغلب ما این است که گرامر را بلدیم، اما هنگام صحبت کردن، زبانمان بند میآید. مینی دوره Grammar in use لینگانو دقیقا برای باز کردن همین قفل است. در این دوره قرار نیست قواعد را حفظ کنید؛ بلکه با تمرینهای فعالیت-محور (Activity-based)، گرامر را از روی کاغذ به مهارت عملی و ملکه ذهن خود تبدیل میکنید.
مینی دوره Grammar in Useاینجا جایی است که کمکم وارد دنیای احتمالات میشویم. شرطی نوع اول، پُرکاربردترین نوع در میان انواع جملات شرطی در مکالمات روزمره است.
ما از آن برای صحبت درباره یک موقعیت واقعی و امکانپذیر در آینده استفاده میکنیم. یعنی شرط ما (If-Clause) چیزی است که واقعا ممکن است رخ بدهد، و نتیجه آن (Main Clause) هم پیامد منطقی آن اتفاق است.

در اینجا، بخش شرط به زمان «حال ساده» ظاهر میشود، اما بخش نتیجه به آینده ساده (معمولا با will) ظاهر میشود.
If + حال ساده , … + will + فعل ساده
(If + Simple Present, … will + Base Verb)
فوت کوزهگری: بزرگترین تله زبانآموزان در این بخش این است که بخش If را هم با will میآورند. این در فارسی رایج است (اگر باران خواهد بارید…) اما در انگلیسی اشتباه است.
ما از این نوع شرطی برای صحبت درباره برنامهها، هشدارها، قولها و پیشبینیهای عقلی و منطقی استفاده میکنیم.
۱. برای برنامهریزی (Planning):
۲. برای هشدار دادن (Warning):
۳. برای قول دادن (Making Promises):
نکته پیشرفته: به جای will، میتوانیم از افعال مُدال (Modal Verbs) دیگر مانند can, may, might یا should هم در بخش نتیجه استفاده کنیم تا رنگ و بوی جمله را عوض کنیم:
«اگر اینطور میشد، آنطور میشد.» (رویای حال)
به قسمت شیرین ماجرا رسیدیم! شرطی نوع دوم، پاشنه آشیل بسیاری از زبانآموزان فارسیزبان است، چون ساختار آن کمی قلق دارد.
ما از شرطی نوع دوم برای صحبت درباره موقعیتهای «غیر واقعی»، «خیالی» یا «دور از ذهن» در زمان حال یا آینده استفاده میکنیم.
این، شرطیِ «رویاپردازی» و «کاشکی گفتن» است.

اینجا همان جایی است که گرامر انگلیسی یک کلک میزند! ما از زمان «گذشته ساده» (Simple Past) استفاده میکنیم، اما منظورمان «حال» است.
If + گذشته ساده , … + would + فعل ساده
(If + Simple Past, … would + Base Verb)
در شرطی نوع دوم، یک قانون طلایی وجود دارد. در نوشتار رسمی (و برای اینکه سطح بالای زبان خود را نشان دهید)، برای تمام فاعلها (حتی I, He, She, It) به جای was از were استفاده میکنیم.
استفاده از If I was you… در مکالمات روزمره بسیار رایج است، اما در آزمون آیلتس، استفاده از were عیار زبان شما را بالا میبرد.
۱. برای آرزو و رویا (Wishes & Dreams):
۲. برای دادن توصیه (Giving Advice):
۳. برای موقعیتهای خیالی یا بسیار بعید (Hypothetical):
نکته پیشرفته: باز هم میتوانیم به جای would، از could (برای بیان توانایی) یا might (برای بیان احتمال ضعیفتر) استفاده کنیم:
«اگر آنطور شده بود، اینطور شده بود.» (حسرت گذشته)
به پُرماجراترین و آخرین نوع از انواع جملات شرطی اصلی خوش آمدید! شرطی نوع سوم، سفر در زمانِ گرامر انگلیسی است.
ما از آن برای صحبت درباره «گذشتهی غیر واقعی» استفاده میکنیم. یعنی درباره چیزی که در گذشته اتفاق افتاده (یا نیفتاده) و ما داریم تصور میکنیم که «اگر» جور دیگری میشد، نتیجهاش در همان گذشته چه میشد.
این، شرطیِ «حسرت»، «پشیمانی»، «سرزنش» و «اگرهای» سوخته گذشته است.

ساختار این نوع شرطی از همه پُروپیمانتر است، اما منطق دارد. ما باید هم شرط و هم نتیجه را به گذشته ببریم، آن هم گذشتهای که اتفاق نیفتاده.
If + گذشته کامل (had + P.P) , … + would have + P.P
(If + Past Perfect, … would have + Past Participle)
۱. برای بیان حسرت (Regret):
۲. برای سرزنش یا نقد گذشته (Criticizing the past):
۳. برای تصور یک گذشتهی متفاوت (Imagining a different past):
نکته پیشرفته: اینجا هم could have (برای توانایی در گذشته) و might have (برای احتمال در گذشته) کاربرد دارند:
ما یک مسیر کامل و روشن از صفر تا صد برایتان ترسیم کردهایم. این دوره، تمام مهارتهای چهارگانه را پوشش میدهد و مانند یک معلم خصوصی، گامبهگام همراه شماست تا به تسلط برسید. مرگ یک بار، شیون هم یکبار!
دوره جامع آموزش زباناینجا همان بخشی است که اکثر مقالهها سر سری از آن رد میشوند، اما برای یک نمره عالی در آیلتس، دانستن آن از نان شب واجبتر است.
جملات شرطی ترکیبی، همانطور که از نامشان پیداست، ترکیبی از شرطی نوع دوم و سوم هستند. ما «زمان» شرط و «زمان» نتیجه را با هم مخلوط میکنیم.
دو نوع اصلی شرطی ترکیبی داریم:
(If + شرطی نوع ۳ , … نتیجهی شرطی نوع ۲)
(If + had + P.P. , … would + Verb)
ما از این ساختار استفاده میکنیم تا بگوییم چطور یک اتفاق در گذشته (که تمام شده)، روی وضعیت فعلی ما در حال حاضر (که غیر واقعی است) تاثیر گذاشته.
مثالهای بیشتر:
(If + شرطی نوع ۲ , … نتیجهی شرطی نوع ۳)
(If + Past Simple, … would have + P.P)
این نوع کمی عتیقهتر اما بسیار حرفهای است. ما میگوییم چطور یک وضعیت یا ویژگی کلی و دائمی (در حال)، روی یک اتفاق در گذشته تاثیر گذاشته است.
مثالهای بیشتر:
این هم یک جدول خلاصه برای اینکه عصاره بحث در ذهن شما بنشیند. اگر در ابتدا سردرگم شدید، فقط روی چهار نوع اصلی از انواع جملات شرطی زوم کنید.
| نوع شرطی | کاربرد | ساختار بخش شرط (If-Clause) | ساختار بخش نتیجه (Main Clause) | مثال |
|---|---|---|---|---|
| نوع صفر (Zero) | قانون طبیعت | حال ساده (Simple Present) | حال ساده (Simple Present) | If you heat ice, it melts. |
| نوع اول (First) | نقشه و برنامه | حال ساده (Simple Present) | will + فعل ساده | If it rains, I will take an umbrella. |
| نوع دوم (Second) | رویا و خیال | گذشته ساده (Simple Past) | would + فعل ساده | If I had money, I would buy a car. |
| نوع سوم (Third) | حسرت و ای کاش | گذشته کامل (had + P.P.) | would have + P.P. | If I had studied, I would have passed. |
| ترکیبی (Mixed 1) | گذشته غیرواقعی ← نتیجه حال | گذشته کامل (had + P.P.) | would + فعل ساده | If I had saved money, I would be rich now. |
| ترکیبی (Mixed 2) | حال غیرواقعی ← نتیجه گذشته | گذشته ساده (Simple Past) | would have + P.P. | If I were smart, I wouldn’t have failed. |
/
فقط در شرطی نوع صفر. وقتی از when استفاده میکنید، تاکید میکنید که این اتفاق «قطعا» رخ میدهد، نه «اگر» رخ بدهد.
در این مورد خاص (نوع صفر)، هر دو تقریبا یک معنی دارند. اما در انواع دیگر (اول، دوم، سوم) نمیتوانید آنها را جایگزین کنید.
Unless یک جایگزین بسیار شیک برای «If… not» (اگر… نه) است.
خیر. شما میتوانید جای دو بخش جمله را عوض کنید. فوت کوزهگری اینجاست:
If I study, I will pass
I will pass if I study
استفاده درست از این ساختار، سطح زبان شما را به شدت بالا نشان میدهد.
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید