ورود/عضویت
ورود/عضویت
سالها در بهترین کلاسهای شبیهساز پرواز، آموزش دیدهاید. تمام دکمهها، اهرمها و اصول هوانوردی را از بر هستید. در شبیهساز، میتوانید به راحتی یک هواپیمای غولپیکر را بلند کنید و به نرمی فرود بیاورید. آیا این به آن معناست که شما یک خلبان ماهر هستید؟ خیر. پرواز واقعی، یعنی یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی؛ در کوچه و خیابان، در محیط…
محسن پرویزی
سالها در بهترین کلاسهای شبیهساز پرواز، آموزش دیدهاید. تمام دکمهها، اهرمها و اصول هوانوردی را از بر هستید. در شبیهساز، میتوانید به راحتی یک هواپیمای غولپیکر را بلند کنید و به نرمی فرود بیاورید. آیا این به آن معناست که شما یک خلبان ماهر هستید؟ خیر. پرواز واقعی، یعنی یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی؛ در کوچه و خیابان، در محیط کار، در یک کافه شلوغ یا در یک مصاحبه آنلاین با فردی از آن سوی دنیا.
بسیاری از ما سالها در این شبیهسازها باقی میمانیم. بیایید ببینیم چگونه میتوانیم این فرودگاه را ترک کنیم و اولین پروازهای واقعی خود را تجربه کنیم.
بیایید همین ابتدا خیال شما را راحت کنیم: ما مخالف کلاس درس نیستیم. کلاس درس، بهترین مکان برای بنا کردن شالوده و چارچوب دانش زبانی شماست. اما تکیهکردن صرف به این محیط، مانند باغبانی در یک گلخانه است. گیاه شما رشد میکند، اما برای مواجهه با باد و باران دنیای بیرون، شکننده و آسیبپذیر است. محیط کلاس، با تمام مزایایی که دارد، چند محدودیت ذاتی دارد که فرآیند یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی را به تاخیر میاندازد.
گفتگوهایی که در کتابهای درسی میخوانید یا در فایلهای صوتی کلاس میشنوید، معمولا بیش از حد تمیز و شمرده هستند. گویندهها لهجهای استاندارد دارند، کلمهها را واضح ادا میکنند و جملهها همیشه کامل و بینقص هستند. اما در دنیای واقعی، مردم با لهجههای متفاوت صحبت میکنند، کلمهها را میبلعند، جملهها را نیمهکاره رها میکنند و از اصطلاحات عامیانهای استفاده میکنند که در هیچ کتابی پیدا نمیشود.
در کلاس، شما برای گرفتن نمره یا انجام یک تکلیف صحبت میکنید. یک نیاز ساختگی وجود دارد. اما وقتی در یک کشور خارجی گم شدهاید و باید آدرس بپرسید، یک نیاز واقعی و حیاتی برای برقراری ارتباط وجود دارد. این حس نیاز، قویترین موتور یادگیری است.
ممکن است شما شاگرد اول کلاس خود باشید و تمام تمرینها را بهدرستی انجام دهید. اما این موفقیت در محیط کنترلشده، لزوما و حتما به اعتمادبهنفس در دنیای پیشبینیناپذیر بیرون منجر نخواهد شد. ترس از مواجهه با موقعیتهای جدید، همچنان به قوت خود باقی است.
زبان فقط مجموعهای از کلمهها و قواعد نیست؛ زبان آینه فرهنگ است. زبان بدن، لحن صدا، شوخیها، تعارفات و چیزهایی که «نباید» گفت، بخش عظیمی از ارتباط هستند که در کلاس درس به ندرت به آنها پرداخته میشود.
ماندن در این حباب امن، راحت است، اما به قیمت از دست دادن بخش بزرگی از تجربه یادگیری تمام میشود. یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی دقیقا برای پر کردن همین شکافها طراحی شده است.
وقتی شهامت به خرج میدهید و قدم به دنیای واقعی میگذارید، فرآیند یادگیری شما دستخوش یک انقلاب میشود. در ادامه به برخی از مهمترین مزایای این رویکرد میپردازیم:
کدام کلمه برای همیشه در ذهن شما میماند؟ کلمهای که در یک فهرست بلندبالا صد بار آن را تکرار کردهاید، یا کلمهای که در یک موقعیت واقعی، برای خرید بلیت قطار یا سفارش غذا به آن نیاز پیدا کردهاید و با تلاش آن را به زبان آوردهاید؟ پاسخ روشن است. وقتی یادگیری با یک تجربه، یک نیاز و یک احساس گره میخورد، در عمیقترین بخش حافظه شما حک میشود. یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی، دانش شما را از حافظه کوتاهمدت به حافظه بلندمدت منتقل میکند.
هیچ چیز مانند یک موفقیت کوچک در دنیای واقعی، اعتمادبهنفس شما را تقویت نمیکند. اولین باری که بتوانید بدون کمک، یک فنجان قهوه سفارش دهید، اولین باری که یک توریست از شما آدرس بپرسد و شما بتوانید راهنماییاش کنید، یا اولین باری که یک جوک انگلیسی را بفهمید و به آن بخندید؛ اینها پیروزیهای کوچکی هستند که به شما ثابت میکنند شما میتوانید. این موفقیتها، سوخت موشکی هستند که شما را در مسیر یادگیری جلو میبرد.
در دنیای واقعی، شما یاد میگیرید که چگونه معنا را از دل یک مکالمه پر از نویز بیرون بکشید. یاد میگیرید به زبان بدن، لحن صدا و بافت کلی مکالمه توجه کنید تا بخشهایی را حدس بزنید که متوجه نشدهاید. گوش شما به شنیدن لهجههای مختلف از هندی و چینی گرفته تا اسکاتلندی و استرالیایی عادت میکند. این مهارت، که میتوان آن را «هوش خیابانی زبان» نامید، هرگز در یک محیط استریل کلاسی به دست نمیآید. این توانایی، یکی از ارزشمندترین دستاوردهای یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی است.
شما در تعاملهای واقعی یاد میگیرید که فاصله فیزیکی مناسب با افراد چقدر است، تماس چشمی چقدر باید باشد، کدام شوخیها خندهدار و کدامها توهینآمیز تلقی میشوند. یاد میگیرید که یک «بله» ساده میتواند بسته به لحن صدا، معانی متفاوتی از «بله، حتما» تا «شاید، باید فکر کنم» داشته باشد. این درک فرهنگی، شما را از یک «صحبتکننده» به یک «ارتباطگیرنده» ماهر تبدیل میکند.
لینگانو دورهای جامع آموزش زبان انگلیسی تهیه کرده است که شامل ویدئوهایی باکیفیتی است که بدون حضور در کلاس و جلسات آنلاین میتوانید با آن پیشروی کنید. پیشنهاد میکنیم از صحفه آن بازدید کنید.
دوره جامع آموزش زبانشاید بگویید: «تا الان خوب برایمان قصه بافتی اما من که لندن زندگی نمیکنم! پس چطور میتوانم این تمرین را انجام دهم؟». خبر خوب این است که در دنیای امروز، به لطف فناوری، «دنیای واقعی» دیگر محدود به مرزهای جغرافیایی نیست. شما میتوانید از اتاق خودتان، یک آزمایشگاه تمامعیار برای یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی بسازید.
این سادهترین و اولین قدم است. زبان گوشی، لپتاپ و شبکههای اجتماعی خود را به انگلیسی تغییر دهید. این کار شما را مجبور میکند تا روزانه با دهها کلمه و عبارت کاربردی درگیر شوید. در ابتدا شاید کمی سخت باشد، اما به سرعت به آن عادت خواهید کرد.
به جای اینکه یادگیری زبان را به عنوان یک وظیفه جداگانه ببینید، آن را با چیزهایی که دوست دارید، ترکیب کنید. این کار، فرآیند یادگیری را از یک کار اجباری به یک فعالیت لذتبخش تبدیل میکند. امیدوارم به تفاوت «کار» با «فعالیت» در جمله قبل دقت کرده باشید!
اینترنت، بزرگترین شهر انگلیسیزبان دنیاست و شما شهروند آن هستید!
اپلیکیشنهای تبادل زبان مانند Tandem یا HelloTalk به شما اجازه میدهند تا افرادی را پیدا کنید که انگلیسیزبان هستند و میخواهند فارسی یاد بگیرند. شما میتوانید به صورت متنی یا صوتی با هم در ارتباط باشید. با این کار احتمال دارد هم دوست خوبی پیدا کنید و هم یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی را تجربه کنید.
این پیشرفتهترین مرحله است. سعی کنید افکار روزمره خود را به انگلیسی فرمولبندی کنید. وقتی در حال برنامهریزی برای روزتان هستید، در ذهنتان بگویید: “Okay, first I need to check my emails, then I have to go to the bank.” این تمرین ذهنی، مغز شما را عادت میدهد تا بدون نیاز به ترجمه از فارسی، مستقیما به انگلیسی پردازش کند و این کلید اصلی روان صحبت کردن است.
لینگانو دوره مکالمه زبان انگلیسی تهیه کرده است که شامل ویدئوهایی باکیفیتی است که بدون حضور در کلاس و جلسات آنلاین میتوانید با آن پیشروی کنید. پیشنهاد میکنیم از صحفه آن بازدید کنید.
دوره مکالمه حرفهایترک کردن منطقه امن و پا گذاشتن به دنیای واقعی، میتواند ترسناک باشد. ترس از اشتباه کردن، ترس از قضاوت شدن و ترس از اینکه حرف دیگران را نفهمیم، کاملا طبیعی است. اما به یاد داشته باشید که سنگ بزرگ، نشانه نزدن است. لازم نیست در اولین قدم، مثل مارتین لوتر کینگ سخنرانی کنید! همه چیز کمکم اتفاق میافتد.
بازگردیم به مثال خلبان. یک خلبان ماهر، کسی است که هم دانش تئوری را در شبیهساز آموخته و هم تجربه هزاران ساعت پرواز واقعی را در کارنامه خود دارد. این دو، مکمل یکدیگرند. یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی به معنای رها کردن کلاس و کتاب نیست؛ به معنای تکمیل کردن آن دانش با تجربه عملی است.
دنیای اطراف شما، از صفحه نمایش گوشیتان گرفته تا یک توریست در خیابان، بزرگترین و جذابترین کلاس درس انگلیسی است. کلاسی که ۲۴ ساعته باز است و شهریه آن، فقط کمی کنجکاوی و شهامت است. پس از امروز، اولین قدم را برای خروج از منطقه امن خود بردارید. سکان را به دست بگیرید و برای اولین پرواز واقعی خود آماده شوید. آسمان، خیلی بزرگ است!
خیر، به هیچ وجه. این دو روش مکمل یکدیگرند. کلاس درس به شما ساختار، نظم و فرصت پرسیدن سوال از یک متخصص را میدهد. دنیای واقعی، فرصت به کار بستن آن آموختهها را فراهم میکند. بهترین رویکرد، ترکیب هوشمندانه این دو است. در کلاس، اصول را بیاموزید و در دنیای واقعی، آنها را به مهارت تبدیل کنید.
این یک مشکل بسیار رایج است و نشان میدهد که دانش شما غیرفعال است. شما کلمهها را میشناسید، اما مغزتان برای استفاده از آنها در لحظه تمرین نکرده است. راه حل این مشکل، دقیقا یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی است. با قرار گرفتن در موقعیتهایی که مجبور به استفاده از کلمهها میشوید، آن دانش غیرفعال کمکم به دانش فعال و دسترسپذیر تبدیل میشود.
برچسبها:
دسته بندی ها:انگلیسی همیشه برایم چغر و بدبدن بود؛ اما بالاخره سه سالی است که به سیم آخر زدهام تا پشتش را به خاک بمالم. هنوز ضربه فنی نشده ولی تا الان یکی دوباری بارانداز و درختشکن خورده است! آنقدر اینجا مینویسم تا باهم فیتیلهاش را بپیچیم!
مشاهده
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید