ورود/عضویت
ورود/عضویت
لوازم التحریر بخش جدانشدنی در مدرسه، دانشگاه و محل کار هستند. اگر بخواهید درباره همین وسایل ساده به انگلیسی صحبت کنید؛ بهعنوان مثال از کسی مداد قرض بگیرید یا برای خرید لوازم تحریر به یک فروشگاه خارجی بروید، نباید سردرگم شوید. دانستن اسم نوشت افزار به انگلیسی یکی از کاربردیترین بخشهای یادگیری زبان است. در این مطلب از لینگانو قرار…
زینب احمدی
لوازم التحریر بخش جدانشدنی در مدرسه، دانشگاه و محل کار هستند. اگر بخواهید درباره همین وسایل ساده به انگلیسی صحبت کنید؛ بهعنوان مثال از کسی مداد قرض بگیرید یا برای خرید لوازم تحریر به یک فروشگاه خارجی بروید، نباید سردرگم شوید. دانستن اسم نوشت افزار به انگلیسی یکی از کاربردیترین بخشهای یادگیری زبان است. در این مطلب از لینگانو قرار است همه چیز را درباره لوازم تحریر به انگلیسی و فارسی یاد بگیریم؛ پس همراه ما باشید.
در ادامه پرکاربردترین لوازم التحریر به انگلیسی به همراه مثال را آوردیم:
لوازم التحریر به انگلیسی: Stationery
Buying colorful stationery makes studying more enjoyable for many students.
خرید لوازمالتحریر رنگارنگ درس خواندن را برای بسیاری از دانشآموزان لذتبخشتر میکند.
مداد به انگلیسی: Pencil
I always carry a pencil in my bag because I like sketching during breaks.
من همیشه یک مداد داخل کیفم دارم چون دوست دارم زمان استراحت نقاشی بکشم.
خودکار به انگلیسی: Pen
My teacher asked us to write the answers with a blue pen.
معلم ما از ما خواست جوابها را با خودکار آبی بنویسیم.
مدادتراش به انگلیسی: Sharpener
Can you lend me your sharpener? My pencil is too dull to write.
میتوانی مدادتراشت را به من قرض بدهی؟ مداد من خیلی کند شده و نمیشود با آن نوشت.
پاککن به انگلیسی: Eraser
I made a mistake in my homework, so I used my eraser to fix it.
من در تکالیفم اشتباه کردم، برای همین از پاککنم استفاده کردم تا آن را درست کنم.
قیچی به انگلیسی: Scissors
Children should be careful when they use scissors in the classroom.
بچهها باید هنگام استفاده از قیچی در کلاس مراقب باشند.
هایلایتر به انگلیسی: Highlighter
I highlighted the important parts of the lesson before the exam.
من قبل از امتحان بخشهای مهم درس را هایلایت کردم.
خطکش به انگلیسی: Ruler
The ruler on my desk is longer than the one in my backpack.
خطکشی که روی میزم قرار دارد از خطکش داخل کولهپشتیام بلندتر است.
چسب ماتیکی به انگلیسی: Glue Stick
We used a glue stick to make a beautiful poster for our science project.
ما از چسب ماتیکی برای ساختن یک پوستر زیبا برای پروژه علوم استفاده کردیم.
منگنه به انگلیسی: Stapler
Please use the stapler to attach all the pages before submitting your report.
قبل از تحویل گزارش، همه برگهها را با منگنه به هم وصل کنید.
در ادامه لیست کامل لوازم میز تحریر به انگلیسی را همراه با مثالهای کاربردی ذکر کردیم:
| معنی مثال | مثال | معنی | لوازم تحریر به انگلیسی |
|---|---|---|---|
| من ترجیح میدهم با اتود بنویسم چون دقیقتر است. | I prefer writing with a mechanical pencil because it is more precise. | اتود | Mechanical pencil |
| مداد نوکی من خالی شده است، بنابراین به مغز مداد نوکی جدید نیاز دارم. | My mechanical pencil is empty, so I need new mechanical pencil lead. | مغز اتود | Mechanical pencil lead |
| او سند را با یک خودنویس امضا کرد. | He signed the document with a fountain pen. | خودنویس | Fountain pen |
| من یک بطری جوهر خودنویس برای خودنویس جدیدم خریدم. | I bought a bottle of fountain pen ink for my new pen. | جوهر خودنویس | Fountain pen ink |
| من همیشه برای پروژههای هنریام از خودکار ژلهای استفاده میکنم چون جوهر آن نرم و زنده است. | I always use a gel pen for my art projects because the ink is smooth and vibrant. | رواننویس | Gel pen |
| جا مدادی رومیزی میتواند فضای مطالعه شما را مرتبتر و حرفهایتر نشان دهد. | A desk organizer can make your study space look cleaner and more professional. | جا مدادی رومیزی | Desk Organizer |
| جامدادی من پر از خودکارها و هایلایترهای رنگارنگ است. | My pencil case is full of colorful pens and highlighters. | جامدادی | Pencil Case |
| جا چسب نواری روی میز من برای بستهبندی و درست کردن کاغذها خیلی کاربردی است. | The tape dispenser on my desk is really useful for wrapping packages and fixing papers. | جا چسب نواری | Tape Dispenser |
| من تمام هدفهای هفتگیام را روی برگههای یادداشت چسبی نوشتم و به دیوار چسباندم. | I wrote all my weekly goals on sticky notes and attached them to the wall. | برگه یادداشت چسبی | Sticky Note |
| یک چراغ مطالعه خوب میتواند کمک کند ساعتها بدون آسیب به چشمها درس بخوانید. | A good desk lamp can help you study for hours without hurting your eyes. | چراغ مطالعه | Desk Lamp |
| او از پونزهای رنگی برای نصب عکسها و یادآوریها روی تخته استفاده کرد. | He used colorful push pins to hang photos and reminders on the board. | پونز | Push Pin |
| من زمان تحویل کارهای مهم را روی تقویم رومیزی علامت میزنم. | I usually mark important deadlines on my desk calendar. | تقویم رومیزی | Calendar |
| یک پد موس نرم کار کردن با کامپیوتر را راحت تر میکند. | A soft mouse pad makes working with a computer much more comfortable. | پد موس | Mouse Pad |
| من از چسب نواری برای درست کردن کاغذ پاره استفاده کردم. | I used tape to fix the torn paper. | چسب نواری | Tape |
| من همیشه در کلاس ریاضی از ماشین حساب استفاده میکنم. | I always use a calculator in math class. | ماشین حساب | Calculator |
| همیشه یک دفترچه یادداشت روی میزباشد تا ایدههای ناگهانی را یادداشت کنی. | Always keep a notebook on your desk to write down sudden ideas. | دفترچه یادداشت | Notebook |
| یک زیردستی چرمی از میزت محافظت میکند و حرکت موس را روانتر میسازد. | A leather desk mat protects your desk and makes using the mouse smoother. | زیردستی | Desk Mat |
اگر رویای مهاجرت، تحصیل یا یک موقعیت شغلی بهتر را در سر دارید، میدانید که آیلتس یکی از مهمترین گامها در این مسیر است. ما این راه را برای شما هموار کردهایم. دوره آیلتس ما صرفا مجموعهای از ویدیوهای آموزشی نیست، بلکه یک نقشه راه کامل است که شما را با اعتمادبهنفس کامل به نمره دلخواهتان میرساند.
آموزش زبان آیلتساسم وسایل مدرسه به انگلیسی یکی از اولین چیزهایی است که زبان آموزان به سراغش میروند. لیست لوازم تحریر به انگلیسی شامل:
| معنی | کلمه |
|---|---|
| مداد رنگی | Colored pencil |
| مداد شمعی | Crayon |
| پرگار | Compass |
| نقاله | Protractor |
| گونیا | Set square |
| رنگ انگشتی | Finger paint |
| رنگ | Paint |
| قلممو | Paintbrush |
| چسب | Glue |
| قیچی | Scissors |
| کاغذ | Paper |
| مقوای رنگی | Construction paper |
| کاغذ کاردستی | Craft paper |
| برچسب | Sticker |
| خمیربازی | Playdough |
| گل سفالگری | Clay |
| زیرانداز بازی | Play mat |
| کتاب داستان | Storybook |
| کتاب رنگآمیزی | Coloring book |
| کتاب کار | Workbook |
| جامدادی | Pencil case |
| کولهپشتی | Backpack |
| ظرف غذا | Lunch box |
| قمقمه | Water bottle |
برای راهنمایی و مشاوره، نام و شماره همراه خود را وارد کنید.
فیلد های "*" اجباری هستند
اگر قرار است جاب آفر بگیرید و در یک شرکت خارجی مشغول به کار شوید، دانستن اسم لوازم التحریر به انگلیسی واجب است. در ادامه مهمترینها را بررسی کردیم:
| معنی | مثال | معنی | کلمه انگلیسی |
|---|---|---|---|
| لطفا این قراردادهای امضا شده را داخل پوشه آبی قرار بده. | Please put these signed contracts into the blue folder. | پوشه / پرونده | Folder / File |
| من تمام پروژههای مدرسهام را داخل نگهدارنده پرونده قرار میدهم تا مرتب بمانند. | I keep all my school projects in a file holder to stay organized. | نگهدارنده پرونده | File Holder |
| من تمام پروژههای مدرسهام را داخل نگهدارنده پرونده قرار میدهم تا مرتب بمانند. | The paper tray on her desk is filled with important documents and homework sheets. | استند کاغذ | Paper Tray |
| گیرههای کاغذ روی میز من هستند. | The paper clips are on my desk. | گیره کاغذ | Paper Clip |
| ما به سوزن منگنه بیشتری برای منگنه نیاز داریم. | We need more staples for the stapler. | سوزن منگنه | Staples |
| .من به یک منگنهبازکن نیاز دارم تا این سوزنهای منگنه را دربیاورم. | I need a staple remover to take these staples out | منگنه باز کن | Staple remover |
| همه گزارشها داخل یک زونکن بزرگ نگهداری میشوند. | All the reports are stored in a large binder. | زونکن | Binder |
| جداکنندهها به مرتب کردن بخشهای زونکن کمک میکنند. | The dividers help organize the binder sections. | جداکننده پوشه | Divider |
| مدیر مدارک را روی تخته شاسی بررسی کرد. | The manager reviewed the documents on a clipboard. | تخته شاسی | Clipboard |
| برچسبها کمک میکنند هر پرونده سریعتر شناسایی شود. | The labels help identify each file quickly. | برچسب | Label |
| قبل از قرار دادن برگهها در زونکن از پانچ استفاده کن. | Use the hole punch before putting the papers in the binder. | پانچ کاغذ | Hole Punch |
بعضی از لوازم تحریر، یک سر و گردن تخصصیترند و بیشتر به کار نقاشها و هنرمندان میآیند. یاد گرفتن اسم این لوازم تحریر در انگلیسی خالی از لطف نیست. البته اگر فقط درگیر مداد و خودکار و دفتر هستید، اشکالی ندارد؛ میتوانید این بخش را مرور کنید و فقط با کلمات مهمتر آشنا شوید.
| معنی | کلمه |
|---|---|
| مداد طراحی | Drawing Pencil |
| مداد آبرنگی | Watercolor Pencil |
| زغال طراحی | Charcoal |
| مداد زغالی | Charcoal Pencil |
| گرافیت | Graphite |
| پاستل | Pastel |
| پاستل روغنی | Oil Pastel |
| پاستل نرم | Soft Pastel |
| ماژیک | Marker |
| دفتر طراحی | Sketchbook |
| کاغذ طراحی | Drawing Paper |
| کاغذ آبرنگ | Watercolor Paper |
| بوم | Canvas |
| بوم تختهای | Canvas Board |
| سهپایه نقاشی | Easel |
| رنگ آکریلیک | Acrylic Paint |
| رنگ روغنی | Oil Paint |
| آبرنگ | Watercolor |
| قرص آبرنگ | Watercolor Pan |
| آبرنگ مایع | Liquid Watercolor |
| گواش | Gouache |
| اسپری رنگ | Spray Paint |
| قلممو | Paintbrush |
| قلمموی گرد | Round Brush |
| قلمموی تخت | Flat Brush |
| قلمموی بادبزنی | Fan Brush |
| پالت | Palette |
| کاردک نقاشی | Palette Knife |
| اسفنج | Sponge |
| چسب کاغذی | Masking Tape |
| پاککن خمیری | Kneaded Eraser |
| اسپری فیکسکننده | Fixative Spray |
| وارنیش | Varnish |
| شوینده قلممو | Brush Cleaner |
| ظرف آب | Water Container |
| قطرهچکان | Dropper |
| کاغذ پوستی | Tracing Paper |
| شابلون | Stencil |
| کاتر | Cutter |
| خمیر مجسمهسازی | Modeling Clay |
| ابزار مجسمهسازی | Sculpting Tools |
گاهی فقط یک منبع کوتاه میتواند مسیر یادگیری زبان انگلیسی را عوض کند. در این صفحه، میتوانید مجموعهای از منابع رایگان لینگانو را ببینید. جزوهها و درسهای کوتاهی که هرکدام یک جرقه تازه در مسیر زبان انگلیسی روشن خواهند کرد. اگر اهل شکار نکتههای طلایی هستید، این صفحه را از دست ندهید.
آرشیو محتوای آموزشی رایگان لینگانویادگیری کلمات وقتی همراه با تصویر باشد، در ذهن بیشتر میماند. بخصوص اگر بحث آموزش لوازم تحریر به انگلیسی برای کودکان همراه باشد. میتوانید از طریق زیر مهمترینها را دانلود کنید.
ما تمامی لغاتی که در این مقاله با هم مرور کردیم را در یک لیست تصویری آماده کردیم تا بهتر بتوانید این کلمات را حفظ کنید.
دانلود رایگان
لیست کامل مهم ترین لوازم تحریر
قابل چاپ
مرور راحت 
Stationery is essential for every student, as these tools are our constant companions in the journey of learning. Whether at school or at home, we rely on them every single day to stay productive. My pencil case is always filled with the basics: a smooth pen, a reliable pencil, a soft eraser, and a ruler for drawing precise lines. When I make a mistake, my eraser is a lifesaver, and my notebook is the perfect place to keep my lessons organized and clean. I also love using colored pencils to add life to my notes, as they make studying much more enjoyable. Having the right stationery not only helps me perform better in class but also gives me the motivation to be creative and keep my schoolwork neat and tidy.
در این مطلب هر چیزی که لازم است درباره لوازم التحریر به انگلیسی بدانید را بررسی کردیم تا با دست پُر از این صفحه بیرون بروید. از اینکه تا پایان این مطلب همراه ما بودید، سپاسگزاریم. حالا نوبت شماست که دست به کار شوید. یکی از لوازم التحریر مورد علاقه تان را انتخاب کنید و با آن یک جمله انگلیسی بنویسید. جمله را در بخش نظرات بنویسید تا با هم ببینیم و اگر لازم بود آن را اصلاح کنیم. این تمرین ساده کمک میکند کلماتی که یاد گرفتید، بهتر در ذهنتان بماند.
بهطور کلی برای اشاره به میزی که روی آن درس میخوانید یا کار میکنید، از کلمه «Desk» استفاده میکنیم. اگر میخواهید خیلی دقیقتر بگویید، میتوانید از عبارت Study desk (میز مطالعه) یا Writing desk (میز تحریر) استفاده کنید.
در انگلیسی به مغازه لوازم تحریر «Stationery shop» یا «Stationery store» میگوییم. جالب است بدانید که در بعضی کشورها مثل انگلستان، گاهی به آن Stationer’s هم گفته میشود.
بهترین راه برای کودکان، استفاده از بازی و تصویر است. سعی کنید در حین چیدن کیف مدرسه، نام وسایل را بلند به انگلیسی بگویید (مثلا Put the eraser in your pencil case!). استفاده از فلشکارتهای تصویری یادگیری را از حالت کسلکننده خارج میکند.
به این وسایل Desk accessories یا Desk supplies میگویند که شامل موارد زیر هسند:
برچسبها:
دسته بندی ها:نوشتن باعث شد از مسیرهایی عبور کنم که فکرش رو نمیکردم. یادگیری زبان انگلیسی یکی از این مسیرها بود که زندگیم رو عوض کرد. الان هم اینجام تا بیشتر دربارهی زبان انگلیسی بنویسم.
مشاهده
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید