ورود/عضویت
ورود/عضویت
گرامر، ستون فقرات زبان انگلیسی است؛ بدون آن نه میتوان درست صحبت کرد، نه نوشت و نه حتی منظور را دقیق رساند. در میان تمام زمانهای انگلیسی، گرامر Simple Past اهمیت زیادی دارد، چون یکی از پایهایترین و پرکاربردترین زمانهاست. با این حال، برخلاف تصور، یادگیری گرامر گذشته ساده به هیچ عنوان پیچیده نیست. اگر به دنبال تقویت پایههای زبان خود هستید، یادگیری این زمان یکی از اولین و مهمترین قدمهاست. در ادامه، این گرامر را همراه با ساختار، کاربرد، مثال و تمرینهای متنوع بطور تمام و کمال بررسی میکنیم.
زمان گذشته ساده برای روایت، تعریف خاطره، گزارش اتفاقات و حتی داستان کاربرد دارد. از این زمان برای بیان اتفاقات یا حالتهایی استفاده میشود که پیش از زمان حال روی داده و به پایان رسیدهاند؛ یعنی عملی که در گذشته آغاز شده و در همان زمان هم تمام شده است. نکته مهم در مورد توضیح گرامر گذشته ساده این است که فقط درباره رویدادهای کاملشده صحبت میکند؛ چه آن رویداد مربوط به گذشته نزدیک باشد، چه مربوط به سالها پیش. مهم نیست چه مدت زمانی طول کشیده، بلکه مهم این است که دیگر ادامه ندارد. به مثال زیر توجه کنید:
(او آخر هفته گذشته به دیدن پدربزرگ و مادربزرگش رفت.) She visited her grandparents last weekend.
ساختار گذشته ساده برای فعل توبی و افعال اصلی متفاوت است. ابتدا گرامر و ساختارهای مربوط با فعل to be را توضیح میدهیم و بعد به سراغ افعال اصلی میرویم.
فعل to be برای زمان گذشته دو شکل متفاوت دارد:
در جدول زیر به صورت خلاصه فرمول گرامر Simple past در جملات مثبت، منفی و سوالی با فعل توبی را بررسی کردیم و در ادامه هرکدام را مفصل توضیح خواهیم داد:
| نوع جمله گذشته ساده | ساختار | مثال برای گرامر گذشته ساده | ترجمه مثال |
|---|---|---|---|
| مثبت | Subject + was/were + complement | I was tired. / They were late. | من خسته بودم. / آنها دیر کردند. |
| منفی | Subject + was/were + not + complement | She was not happy. / We weren’t home. | او خوشحال نبود. / ما خانه نبودیم. |
| سوالی بله/خیر | Was/Were + subject + complement? | Was he at work? / Were you sick? | آیا او سر کار بود؟ / آیا تو مریض بودی؟ |
| جواب کوتاه بله/خیر | Yes/No, subject + was/were. | Yes/No, she was. / Yes, we were. | بله، او بود. / بله، ما بودیم. |
| سوال با کلمه پرسشی | Wh-word + was/were + subject + complement? | Where were you? / Why was she late? | کجا بودی؟ / چرا او دیر کرد؟ |
در جملات مثبت ساختار به شکل زیر است:
Subject + was/were + complement
He was sick at the weekend.
او آخر هفته بیمار بود
They were late and missed their flight.
آنها دیر رسیدند و پروازشان را از دست دادند.
| جمله مثبت گذشته ساده |
|
|---|---|
| ترجمه |
|
برای منفی کردن گرامر گذشته ساده، فقط باید بعد از was یا were، کلمه not اضافه کنیم. فرم کوتاه آنها هم به ترتیب wasn’t و weren’t است. ساختار به صورت زیر است:
Subject + was/were + not + complement
به مثالهای زیر توجه کنید:
She was not at the gym today. ⭢ She wasn’t at the gym today. (او امروز در باشگاه نبود.)
We were not ready. ⭢ We weren’t ready. (ما آماده نبودیم.)
You were not there. ⭢ You weren’t there. (تو آنجا نبودی.)
برای جملات سوالی بله/خیر با افعال to be در گذشته ساده، تنها کافیست فعل کمکی was یا were در ابتدای جمله بیاید، سپس فاعل و بعد مابقی جمله قرار بگیرد.
Was/Were + subject + complement + ?
به مثالها توجه کنید:
Was she at the theater last day?
آیا او روز گذشته در تئاتر بود؟
Was the movie interesting?
آیا فیلم جالب بود؟
Were you at the park yesterday?
آیا دیروز در پارک بودی؟
برای پاسخ کوتاه یا short answer کافیست جای فعل توبی و فاعل عوض شود. اگر پاسخ شما مثبت است، از گذشته ساده مثبت استفاده کنید و اگر پاسخ نه است از جمله گذشته ساده منفی استفاده کنید:
| نوع جواب | فاعل | جواب کوتاه |
|---|---|---|
| جواب مثبت (Yes) | I | Yes, I was. |
| جواب مثبت (Yes) | You | Yes, you were. |
| جواب مثبت (Yes) | He/She/It | Yes, he/she/it was. |
| جواب مثبت (Yes) | We | Yes, we were. |
| جواب مثبت (Yes) | They | Yes, they were. |
| جواب منفی (No) | I | No, I wasn’t. |
| جواب منفی (No) | You | No, you weren’t. |
| جواب منفی (No) | He/She/It | No, he/she/it wasn’t. |
| جواب منفی (No) | We | No, we weren’t. |
| جواب منفی (No) | They | No, they weren’t. |
سوالهایی که با کلمات پرسشی wh (مثل Where، When، Why، Who و…) شروع میشوند، به جای گرفتن جواب بله یا خیر، اطلاعات بیشتری میخواهند. در زمان گذشته ساده وقتی فعل توبی was و were داریم کافیست کلمه پرسشی اول بیاید:
Wh-word + was/were + Subject + Complement?
به مثالهای زیر توجه کنید:
The documents were on the manager’s desk this morning.
⭢ Where were the documents this morning? (اسناد امروز صبح کجا بودند؟)
She was extremely nervous before the interview.
⭢ Why was she extremely nervous before the interview? (چرا او قبل از مصاحبه اینقدر مضطرب بود؟)
در گرامر Simple Past، وقتی در جمله از فعل اصلی استفاده میشود، باید آن را به شکل گذشته (شکل دوم فعل) تبدیل کنیم. این فعل میتواند با قاعده (با افزودن -ed) یا بیقاعده (با تغییر کامل شکل فعل) باشد. در جدول زیر به صورت خلاصه ساختار گذشته ساده با فعل اصلی را آوردیم:
| نوع جمله گذشته ساده | ساختار کلی | مثال برای گرامر گذشته ساده | ترجمه مثال |
|---|---|---|---|
| مثبت | Subject + past verb + object | She played football yesterday. | او دیروز فوتبال بازی کرد. |
| منفی | Subject + did not (didn’t) + base verb | They didn’t watch the movie. | آنها فیلم را تماشا نکردند. |
| سوالی بله/خیر | Did + subject + base verb? | Did you finish your homework? | آیا تکالیف خود را تمام کردی؟ |
| جواب کوتاه بله/خیر | Yes/No, subject + did/did not | Yes, I did. / No, she didn’t. | بله، من کردم. / نه، او نکرد. |
| سوال با کلمه پرسشی | Wh-word + did + subject + base verb? | Where did they go yesterday? | بله، من کردم. / نه، او نکرد. |
افعال باقاعده، آنهایی هستند که برای تبدیل به زمان گذشته فقط پسوند -ed میگیرند.
Base Form (فعل پایه) + ed → Past Simple
| ترجمه | گذشته ساده (Simple Past) | فعل پایه (Root) |
|---|---|---|
| بازی کرد | played | play |
| تایپ کرد | typed | type |
| هل دادن | pushed | push |
| گوش کردن | listened | listen |
| اعتراف کرد | admitted | admit |
| لبخند زد | smiled | smile |
| پختن | cooked | cook |
نکته1: اگر فعل به حرف “e” ختم شود، فقط -d به آن اضافه میشود.
love → loved
She loved the movie.
او فیلم را دوست داشت.
نکته 2: اگر فعل به یک مصوت (vowel) + صامت (consonant) ختم شود، صامت آخر دوبار تکرار میشود. میشود.
stop → stopped
They stopped at the red light.
آنها در چراغ قرمز ایستادند.
در گرامر Simple Past، همه افعال مثل هم رفتار نمیکنند. برخلاف افعال باقاعده که فقط کافیست به انتهای آنهای -ed اضافه کنید، افعال بی قاعده راه خودشان را میروند. بعضی از افعال بی قاعده شکل گذشتهشان دقیقا مثل شکل ساده است:
| ترجمه | گذشته ساده (Simple Past) | فعل پایه (Root) |
|---|---|---|
| گذاشتن | put | put |
| قطع کردن | cut | cut |
| نشستن | set | set |
اما بعضی از افعال بیقاعده، شکل گذشته متفاوت و غیرقابل حدس دارند، مثل فعل to be که به was/were تبدیل میشود. برای یادگیری لیست افعال بی قاعده انگلیسی چارهای جز حفظ کردنشان ندارید
| ترجمه | گذشته ساده (Simple Past) | فعل پایه (Base Verb) |
|---|---|---|
| بودن | was / were | be |
| رفتن | went | go |
| آموزش دادن | taught | teach |
| انجام دادن | did | do |
| بالا رفتن / طلوع کردن | rose | rise |
| دیدن | saw | see |
| آویزان کردن | hung | hang |
نکته مهم: به جز فعل be، در گرامر Simple Past افعال اصلی لازم نیست با فاعل از نظر مفرد یا جمع بودن هماهنگ شوند. یعنی چه “I saw” چه “They saw” هر دو درست است.
ساختار جملات مثبت در زمان گذشته ساده (Simple Past Tense) به شدت آسان است، اما باید دقت کنیم که فعل مورد استفاده، باقاعده است یا بیقاعده. ساختار به صورت زیر است:
Subject + Past Verb + ادامه جمله (Object / Complement)
به مثالهای زیر توجه کنید:
We played football yesterday. (ما دیروز فوتبال بازی کردیم.)
He went to the market. (او به بازار رفت.)
She cooked dinner last night. (او دیشب شام پخت.)
برای منفی کردن بیشتر افعال در گذشته، از فعل کمکی did not (یا شکل کوتاه didn’t) استفاده میکنیم، سپس فعل اصلی به شکل ساده (مصدر بدون to) میآید:
Subject + did not / didn’t + base form of the verb + ادامه جمله (Object / Complement)
به مثالهای زیر توجه کنید:
She didn’t eat the cake. (او کیک را نخورد.)
We did not go to the party. (ما به مهمانی نرفتیم.)
نکته: یادتان نرود که did دزده حالت فعل رو میدزده! این یعنی وقتی did در جمله آمد، دیگر نیازی نیست که فعل به حالت گذشته آورده شود. پس چه در سوالی کردن و چه در منفی کردن در هر جا did را دیدید فعل را به صورت ساده بیاورید. به دو مثال زیر که به صورت اشتباه و صحیح آمده توجه کنید:
✔️She didn’t eat breakfast. (او صبحانه نخورد.)
❌ She didn’t ate breakfast.
برای سوالی کردن در زمان گرامر Simple Past، از فعل کمکی “did” استفاده میکنیم. ساختار مشخص و ساده است:
Did + subject + base form of verb + object?
در اینجا هم مثل منفی کردن چون did به عنوان نشانه زمان گذشته آمده، فعل اصلی به صورت ساده میآید. به مثالهای زیر دقت کنید:
Did you visit your grandparents last weekend?(آخر هفته پیش پیش پدربزرگ و مادربزرگت رفتی؟)
Did they finish the project on time? (آنها پروژه را به موقع تمام کردند؟)
Did she buy a new phone yesterday? (او دیروز یک گوشی جدید خرید؟)
پاسخهای کوتاه با بله/خیر به صورت زیر است:
Yes, + subject + did
Did you visit your grandparents last weekend?
→ Yes, I did. (بله، رفتم.)
No, + subject + did not / didn’t.
Did she buy a new phone yesterday?
→ No, she didn’t. (نه، نخرید.)
برای ساختن سوالات Wh- در زمان گذشته ساده، فقط کافی است که از ساختار زیر استفاده کنیم و فعل اصلی را به شکل ساده (ریشه فعل) بیاوریم:
Wh-question + did + subject + base form of verb + … ?
به مثالها توجه کنید:
Where did you go last week? (تو هفته گذشته کجا رفتی؟)
Why did he leave early? (چرا او زود رفت؟)
How did they solve the problem? (چطور آنها مشکل را حل کردند؟)
زمان گذشته ساده وقتی به شکل مجهول (Passive) تبدیل میشود، برای بیان کاری استفاده میشود که در گذشته انجام شده و روی فاعل آن تأکیدی نیست یا فاعل مشخص نیست یا اهمیت ندارد. برای ساختن گرامر passive در گذشته ساده، از فرمول زیر استفاده میکنیم:
subject + was/were + شکل سوم فعل (Past Participle)
به مثالهای زیر توجه کنید:
معلوم: They painted the walls.(آنها دیوارها را رنگ کردند.)
مجهول: The walls were painted (by them). (دیوارها رنگ شدند.)
معلوم: She fixed the computer. (او کامپیوتر را تعمیر کرد.)
مجهول: The computer was fixed (by her). (کامپیوتر تعمیر شد.)
گرامر گذشته ساده برای بیان اتفاقات یا کارهایی استفاده میشود که در گذشته رخ داده و کامل شدهاند. به همین دلیل، اغلب با قیدهای زمان یا کلمات علامتدهنده زمان (signal words) همراه است. وقتی این کلمات را در جمله ببینید، به راحتی میتوانید تشخیص دهید که جمله در زمان گذشته ساده است:
| معنی | قید زمان (Adverb) |
|---|---|
| دیروز | Yesterday |
| پریروز | The day before yesterday |
| آخرین [X] (مثلاً last week = هفته گذشته) | Last [X] |
| [X] قبل از آخرین (مثلاً the week before last = هفته قبل از هفته گذشته) | The [X] before last |
| [X] پیش (مثلاً three days ago = سه روز پیش) | [X] ago |
| در طول سال ۲۰۰۵ | During 2005 |
| در ۲۳ اکتبر | On October 23 |
| در سال ۲۰۲۰ | In 2020 |
| هشت ساعت پیش | Eight hours ago |
| یک ماه پیش | A month ago |
| شب قبل از شب گذشته | The night before last |
| پاییز گذشته | Last fall |
| سال گذشته | Last year |
به مثالهای توجه کنید:
I played basketball yesterday.
من دیروز بسکتبال بازی کردم
She was at the library 3 days ago.
او سه روز پیش در کتابخانه بود.
I received a gift from Santa last Christmas.
من در کریسمس گذشته از سانتا هدیه گرفتم.
زمان گذشته ساده برای بیان کارهایی استفاده میشود که در گذشته اتفاق افتادهاند و اکنون به پایان رسیدهاند. به صورت کلی کاربرد گذشته ساده در موارد زیر است:
اگر کاری در یک زمان مشخص در گذشته انجام شده و تمام شده باشد، از گذشته ساده استفاده میکنیم. زمان وقوع عمل با قیدهای زمان مانند yesterday, last week, مشخص میشود:
I saw a movie last night.
دیشب فیلم دیدم
برای تعریف چند عمل که پشت سر هم در گذشته انجام شدهاند، از گذشته ساده استفاده میشود تا ترتیب وقایع را بیان کنیم. به مثال زیر توجه کنید:
I finished work, walked to the beach and met my friends.
کارم تمام شد، رفتم ساحل و با دوستم ملاقات کردم.
اگر بخواهیم درباره عاداتی صحبت کنیم که در گذشته داشتیم ولی حالا دیگر انجام نمیدهیم، از گذشته ساده استفاده میکنیم. گاهی هم با قیدهایی مانند: always, often, usually, never همراه میشود.
I often played outside when I was a kid.
وقتی بچه بودم بیشتر بیرون بازی میکردم.
برای بیان وضعیتها یا حقایقی که در گذشته درست بودند اما حالا ممکن است تغییر کرده باشند، از گذشته ساده استفاده میکنیم.
He lived with his grandparents.
او با پدربزرگ و مادربزرگش زندگی میکرد
در داستانسرایی، برای تعریف اتفاقات اصلی یا پشت سرهم قدیمی، از گذشته ساده استفاده میشود. به مثال زیر توجه کنید:
When I arrived home, I took off my shoes and sat down.
وقتی به خانه رسیدم کفشهایم را درآوردم و نشستم.
اگر عملی در گذشته برای مدتی طولانی ادامه داشته اما حالا تمام شده، گذشته ساده بهکار میرود. این کاربرد با عباراتی مثل for five years, all day, the whole year همراه است.
I lived in Italy for five years.
به مدت 5 سال در ایتالیا زندگی میکردم
تگ کوئسشنها یکسری سوال کوتاه هستند که در زبان انگلیسی برای اطمینان از اینکه طرف مقابل حرفمان را فهمیده و یا برای تاکید استفاده کنیم؛ مثلا در فارسی میگوییم «تو به مدرسه رفتی مگه نه؟» این مگه نه همان تگ کوسئشن در انگلیسی است.
در زبان انگلیسی، وقتی جمله مثبت باشه، تگ سوال منفی میآید. مثلاً:
He played football, didn’t he? (او فوتبال بازی کرد، مگه نه؟)
She was tired, wasn’t she? (او خسته بود، مگه نه؟)
وقتی جمله منفی باشه، تگ سوال مثبت میشود:
She didn’t call you, did she? (او بهت زنگ نزد، اینطور نیست؟)
He wasn’t at home, was he? (او خانه نبود، اینطور نیست؟)
میدانستید یکی از بزرگترین چالشهای زبانآموزان، استفاده درست درباره گذشته است؟
گرامر گذشته همیشه ساده به نظر میرسند، اما در عمل، خیلیها در تفاوت بین did، افعال باقاعده و بیقاعده گیر میکنند!
اینجاست که دوره جامع آموزش زبان انگلیسی لینگانو به فریاد شما میرسد. در این دوره، با روشی نوین، گامبهگام و پر از مثالهای کاربردی یاد میگیرید چطور بهراحتی درباره خاطرات، تجربیات و اتفاقات گذشته صحبت کنید؛ درست مثل یک فرد انگلیسی زبان. اگر دوست دارید زمان گذشته برایتان تبدیل به یکی از بخشهای ساده و شیرین زبان انگلیسی شود، پیشنهاد میکنیم همین حالا به صفحه دوره سر بزنید.
گذشته ساده یک نوع زمان فعل در انگلیسی است که برای بیان کارها یا حالتهایی استفاده میشود که قبلا اتفاق افتادهاند و در همان زمان هم پایان یافتهاند. این زمان نشان میدهد که عمل یا حالت در یک زمان مشخص در گذشته رخ داده و کامل شده است.
زمانهایی که از نظر ساختار و کاربرد به گذشته ساده شبیهاند عبارتاند از:
حال استمراری (Present Continuous) برای توصیف کارهایی استفاده میشود که دقیقا در لحظه صحبت در حال انجام هستند؛ در حالی که گذشته ساده برای کارهایی بهکار میرود که در گذشته انجام شدهاند و تمام شدهاند.
زمان حال کامل برای بیان کارهایی بهکار میرود که در گذشته آغاز شدهاند و تأثیر یا نتیجهی آنها هنوز تا زمان حال ادامه دارد. در مقابل، گذشته ساده فقط درباره کارهایی صحبت میکند که در گذشته اتفاق افتادهاند و تمام شدهاند.
ماضی بعید برای اشاره به کاری استفاده میشود که قبل از یک کار دیگر در گذشته اتفاق افتاده است. به عبارت دیگر، زمانی که دو اتفاق در گذشته داریم، کاری که زودتر رخ داده با زمان ماضی بعید بیان میشود و کاری که دیرتر اتفاق افتاده با گذشته ساده نشان داده میشود.
از زمان گذشته ساده در شرایط زیر استفاده میکنیم:
سادهترین راه برای ساختن جملات در زمان گذشته ساده، استفاده از فرمول زیر است:
فاعل + فعل در شکل گذشته (V2) + مفعول
یادگیری گرامر کاربردی با جدیدترین روش تدریس روز دنیا
مشاهده محصول
ویدیوهای آموزشی موقعیتمحور + آموزش مکالمه حرفهای
مشاهده محصول
نظرات دیگران
0 نظردیدگاه خود را بنویسید