سلام و احوالپرسی به انگلیسی

.r1_iframe_embed {position: relative; overflow: hidden; width: 100%; height: auto; padding-top: 56.25%; } .r1_iframe_embed iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }

سلام و احوالپرسی به انگلیسی

در دنیای ارتباطات مدرن، مهارت‌های اجتماعی و مکالمه‌ روزمره بسیار ارزشمند هستند. یکی از مهارت‌های مهم در این زمینه، آموزش سلام و احوال‌پرسی به انگلیسی است. حتما شما نیز یادتان می‌آید که برای شروع یادگیری زبان انگلیسی، اولین چیزی که یاد گرفتیم نحوه سلام کردن به انگلیسی و عباراتی مثل « حالت چطور است» بود. مهارت احوال پرسی انگلیسی به شما اجازه می‌دهد با دیگران به خوبی ارتباط برقرار کنید. در ادامه قرار است با انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی در حالت‌های رسمی و غیر رسمی، هنگام چت کردن و همچنین سلام احوال پرسی انگلیسی پشت تلفن و موقعیت‌های مختلف دیگر با شما همراه شویم.

آموزش احوالپرسی انگلیسی

برای شروع هر مکالمه‌ای، باید اول سلام و احوال‌پرسی کنید. بنابراین آموزش سلام و احوالپرسی انگلیسی باید جزو اولین چیزهایی باشد که می‌آموزید. در دوره جامع زبان لینگانو نیز، ابتدا با آموزش  سلام و احوالپرسی در موقعیت‌های مختلف، برای یادگیری مکالمه و سایر مهارت‌های انگلیسی آماده خواهید شد. ساده‌ترین چیزها برای آموزش زبان انگلیسی احوالپرسی عباراتی مثل “Hello” و “Hi” هر دو به معنی «سلام»، “How are you” و “How do you do” هر دو به معنی «حالت چطور است» است. اگر دوست دارید با سلام و احوال پرسی به انگلیسی در موقعیت‌های مختلف بیشتر آشنا شوید، در ادامه مقاله با ما همراه باشید.

احوالپرسی رسمی به انگلیسی با ترجمه فارسی

فرض کنید یک قرار کاری با افراد انگلیسی زبان دارید یا برای پذیرش در یک دانشگاه خارج از کشور، به یک مصاحبه زبان انگلیسی دعوت شده‌اید؛ آیا در چنین موقعیت‌هایی نیز درست است که از عبارات “Hi, How are you” برای شروع مکالمه استفاده کنید؟ همانطور یک حدس می‌زنید، استفاده از این عبارات شما را غیر حرفه‌ای نشان می‌هد؛ بنابراین بهتر است از عبارات زیر برای سلام و احوالپرسی رسمی به انگلیسی استفاده کنید.

صبح بخیر
  • Good morning
بعدازظهر بخیر
  • Good afternoon
عصر بخیر
  • Good evening
از آشنایی با شما خوشبختم
  • It’s nice to meet you
خوشحالم که شما را ملاقات می‌کنم
  • It’s a pleasure to meet you
حالتان چطور است؟
  • How do you do
حالتان چطور است؟( برای افرادی که قبلا نیز آن‌ها را ملاقات کرده بودید)
  • How have you been?

* به یاد داشته باشید که می‌توانید در انتهای این جملات، از کلمات مانند “Sir” و “Madam” به معنی «آقا» و «خانم» در مکالمات خیلی رسمی استفاده کنید. همچنین برای صدا زدن نام فامیلی طرف مقابل نیز می‌توانید از کلمات زیر، قبل از اسم آن‌ها استفاده کنید.

آقای جکسون
  • Mr. [Jackson]
خانم جکسون ( خانمی که متاهل است)
  • Mrs. [Jackson]
خانم جکسون ( خانمی که مجرد است)
  • Miss. [Jackson]
خانم جکسون ( خانمی که وضعیت تاهل آن برای ما مشخص نیست)
  • Ms. [Jackson]

سلام و احوال پرسی غیر رسمی به انگلیسی

یکی از پرکاربردترین بخش‌های آموزش زبان انگلیسی، خصوصا مکالمه، سلام و احوال پرسی به انگلیسی در حالت غیر رسمی و دوستانه است. زیرا اگر قصد مهاجرت دارید و یا قرار است در محیط کاری بین‌المللی فعالیت کنید، باید بدانید که چگونه با دوستان، همکلاسی‌ها و همکاران خود سلام و احوال پرسی انگلیسی کنید. در جدول زیر تلاش کردیم پرکاربردترین جملات و عبارات را جمع‌آوری کنیم. در دوره جامع زبان انگلیسی لینگانو یاد می‌گیرید که چگونه از این عبارات در یک مکالمه واقعی استفاده کنید و چگونه به آن‌ها پاسخ دهید.

سلام
  • Hey, Hi, Yo
صبح بخیر
  • Morning!
چطوری؟
  • Hiya
چطوری یا چطور می‌گذره؟
  • How’s it going? / How are you doing? / How are things?
چه خبر؟
  • What’s up? / What’s new? / ‘Sup?
خیلی وقته ندیدمت!
  • Long time no see / It’s been a while

سلام و احوال پرسی در ایمیل یا هنگام ارسال پیام

برای شروع کردن نامه یا ایمیل انگلیسی، باید بدانید که نحوه سلام و احوال پرسی به انگلیسی در حالت نوشتاری چگونه است. از عبارات زیر می‌توانید برای شروع ایمیل یا نامه رسمی خود استفاده کنید.

سلام آقای جکسون
  • Hi/Hello/ [Mr. Jackson]
آقای جکسون عزیز
  • Dear [Mr. Jackson]
امیدوارم حالتان خوب باشد
  • I hope you’re doing well
امیدوارم روز خوبی را سپری کنید
  • I hope you’re having a wonderful day
امیدوارم در هنگام خواندن این ایمیل حالتان خوب باشد
  • I hope this email finds you well
حالتان چطور است؟
  • How do you do
حالتان چطور است؟( برای افرادی که قبلا نیز آن‌ها را ملاقات کرده بودید)
  • How have you been?

نمونه مکالمه سلام و احوالپرسی در انگلیسی

در ادامه دو نمونه مکالمه سلام و احوال پرسی به انگلیسی در دو موقعیت مختلف به همراه ترجمه فارسی را آورده‌ایم.

نمونه اول: مکالمه انگلیسی بین دو دوست

آلیس: سلام باب، حالت چطوره؟
  • Alice: Hi Bob, how have you been?
باب: سلام آلیس، من خوبم ممنون. تو چطوری؟
  • Bob: Hey Alice, I’m good, thanks. How about you?
آلیس: من خوبم، مشغول کار هستم. چه خبر جدیدی داری؟
  • Alice: I’m doing well, just been busy with work. What’s new with you?
باب: خبر زیادی نیست، فقط از هوای خوبی که داشتیم لذت بردم. آیا اخیراً کار جالبی انجام دادی؟
  • Bob: Not much, just enjoying the nice weather we’ve been having. Have you done anything interesting recently?
آلیس: در واقع، من آخر هفته گذشته به پیاده روی رفتم.
  • Alice: Actually, I went hiking last weekend.
باب: عالی به نظر می‌رسه. یه مدتیه به کمپ زدن فکر می‌کنم.
  • Bob: That sounds great. I’ve been thinking about going camping.
آلیس: اوه، کمپینگ خیلی سرگرم کننده است. اگر به راهنمایی نیاز داری، بهم بگو.
  • Alice: Oh, camping is a lot of fun. If you need any tips, let me know.
آلیس: اوه، کمپینگ خیلی سرگرم کننده است. اگر به راهنمایی نیاز داری، بهم بگو.
  • Alice: Oh, camping is a lot of fun. If you need any tips, let me know.
باب: حتما این کار رو می‌کنم. متشکرم، آلیس
  • Bob: Will do. Thanks, Alice!

نمونه دوم: مکالمه انگلیسی بین دو همکار

آقای اسمیت: صبح بخیر، خانم جانسون. امروز چطورید؟
  • Mr. Smith: Good morning, Mrs. Johnson. How are you today?
خانم جانسون: صبح بخیر، آقای اسمیت. من خوبم ممنون و شما چطورید؟
  • Mrs. Johnson: Good morning, Mr. Smith. I’m well, thank you. And how are you?
آقای اسمیت: حالم کاملا خوب است، ممنون که پرسیدید. آیا فرصتی برای بررسی گزارشی که هفته گذشته ارسال کردم داشته‌اید؟
  • Mr. Smith: I’m quite well, thank you for asking. Have you had a chance to review the report I sent last week?
خانم جانسون: بله، من آن را بررسی کردم و باید بگویم که بسیار کامل بود. من بازخوردهایی دارم که می‌توانند نسخه نهایی را بهبود بخشند.
  • Mrs. Johnson: Yes, I have reviewed it and I must say it was very thorough. I have some feedback that I believe will enhance the final version.
آقای اسمیت: عالی به نظر می‌رسد. من مشتاقانه منتظر بحث در مورد نظرات شما هستم. ممکن است یک جلسه بگذاریم؟
  • Mr. Smith: That sounds excellent. I look forward to discussing your insights. Shall we schedule a meeting?

سلام و احوال پرسی به انگلیسی در ساعات مختلف روز

برای سلام و احوال پرسی به انگلیسی می‌توانید با توجه به ساعات مختلف در روز، از عبارات زیر نیز استفاده کنید.

از صبح تا ظهر (تا 12:00 بعد از ظهر) استفاده می‌شود.
  • Good morning
از ظهر (از 12:00 بعد از ظهر) تا عصر (تا 6:00 عصر) به کار می‌رود.
  • Good afternoon
از عصر (از 6:00 عصر) تا شب و زمانی که خورشید غروب کرده استفاده می‌شود.
  • Good evening

* همچنین می‌توانید از عباراتی مثل ” Are you having good time” یا “Are you having a good day” در اواسط روز استفاده کنید. در هر دوی این عبارات در واقع از مخاطب خود می‌پرسید که آیا اوقات و روز خوبی را می‌گذراند یا خیر. همچنین در پایان روز نیز می‌توانید از عبارت “How was your day” استفاده کنید که به معنی «روزت چطور بود» است.

آموزش سلام و احوالپرسی انگلیسی پشت تلفن

در این قسمت نیز شما می‌توانید به توجه به اینکه آن سمت خط چه کسی است، اینگونه پاسخ دهید. در حالت‌های غیر رسمی از عبارات زیر استفاده کنید.

سلام هری، من آیوی هستم از مدرسه.
  • Hi Harry, it’s Ivy from School.
سلام من هری هستم.
  • Hi. This is Harry
سلام. منم! ( در مواقعی که می‌دانید طرف مقابل شما را از روی صدا نیز می‌شناسد)
  • Hi. It’s me!

در حالت‌های رسمی‌تر نیز عبارات زیر را به کار گیرید.

صبح/ظهر/عصر بخیر آقای کانر
  • Good morning/good afternoon/good evening [Mr.Conor]
اسم من آقای جیسون است و زنگ می‌زنم تا با … صحبت کنم.
  • My name is Mr Payne and I’m calling to speak to…

آموزش سلام و احوالپرسی انگلیسی دوستانه و همراه با شوخی

خیلی اوقات می‌بینیم که حتی در زبان فارسی نیز، اصطلاحات نسل‌های جوان‌تر برای مکالمات روزمره در حال تغییر است. این موضوع در زبان انگلیسی نیز وجود دارد و با گذشت زمان شاهد به وجود آمدن مخفف‌ها و عبارات جدیدی برای سلام و احوال پرسی به انگلیسی هستیم. در جدول زیر جالب‌ترین آن‌ها را آورده‌ایم.

این نوع سلام کردن بیشتر در فرهنگ هیپ هاپ استفاده می‌شود.
  • Hi Harry, it’s Ivy from School.
این یک نسخه کوتاه از “What’s up” است که در اوایل دهه 2000 در آمریکا بسیار محبوب بود.
  • Hi. This is Harry
این نوع سلام کردن بسیار قدیمی و برای ملوانان است. این کلمه را در کارتون باب اسفنجی زیاد می‌شنوید:)
  • Hi. It’s me!
برای دوستی به کار می‌رود که مدت زیادی است او را ندیده‌اید.
  • Hi. This is Harry
یک روش دیگر برای گفتن What’s going on
  • Hi Harry, it’s Ivy from School.
مخفف عبارت “How do you do?” است که از مناطق کانادا و آمریکا استفاده می‌شود.
  • Bob: That sounds great. I’ve been thinking about going camping.
آلیس: اوه، کمپینگ خیلی سرگرم کننده است. اگر به راهنمایی نیاز داری، بهم بگو.
  • Alice: Oh, camping is a lot of fun. If you need any tips, let me know.
باب: حتما این کار رو می‌کنم. متشکرم، آلیس
  • Bob: Will do. Thanks, Alice!

نحوه سلام و احوالپرسی انگلیسی در کشورهای مختلف

تا به اینجا با انواع مختلف گفتن سلام خوبی به انگلیسی آشنا شدیم، اما برخی از آن‌ها در کشورهای خاصی رایج‌تر هستند. در ادامه به دسته بندی آموزش زبان انگلیسی سلام و احوالپرسی در کشورهای مختلف انگلیسی زبان می‌پردازیم. 

سلام و احوالپرسی به انگلیسی در بریتانیا

سلام
  • Hello! Hi there
صبح/ظهر/ عصر بخیر
  • Good morning/good afternoon/good evening
چطوری؟
  • How are you?
خوشحالم که میبینمت
  • Nice to meet you.
از آشنایی با شما خوشبختم.
  • Pleased to meet you.

نحوه احوال پرسی در آمریکا

سلام
  • Hey!
چطوری! (بیشتر در جنوب ایالات متحده رایج است)
  • Howdy
چه خبر؟
  • What’s going on
خوبه که میبینمت
  • Good to see you
زندگی چطور میگذره؟
  • How’s life?

سلام و احوال پرسی انگلیسی در استرالیا

روز بخیر! (خیلی معمولی و مختص استرالیا)
  • G’day
حالت چطوره؟ (معادل “How are you?” به صورت غیررسمی)
  • How ya going?
حالت چطوره؟ (معادل “How are you?” به صورت غیررسمی)
  • How ya going?
رفیق (به عنوان “friend” و همچنین یک کلمه برای سلام استفاده می‌شود)
  • Mate
خوب باشی
  • Good on ya
متشکرم! (می‌تواند به عنوان خداحافظی هم استفاده شود)
  • Cheers

آموزش احوال پرسی در اسکاتلند

سلام! (یک نسخه غیررسمی‌تر از “Hello”)
  • Hiya
چطوری؟ (یک عبارت اسکاتلندی برای احوالپرسی)
  • Whit like?
چه خبر؟
  • Hoo’s it gaun?

سلام و احوال پرسی در نیوزلند

به معنای “باشید سلامت”، یک عبارت مائوری است که به طور گسترده برای سلام کردن استفاده می‌شود
  • Kia Ora
روز بخیر! (یک سلام معمولی و دوستانه)
  • G’day
چطور پیش می‌رود؟
  • How’s it going?

نحوه انگلیسی سلام کردن در ایرلند

چه خبر؟
  • What’s the news?
ه معنای “خدا با شما باشد”، یک سلام رایج در میان افرادی که ایرلندی صحبت می‌کنند
  • Dia duit
از دیدار شما خرسندم
  • Pleased to meet you

خداحافظی به انگلیسی

در انتهای این مقاله قصد داریم گذر کوتاهی بر نحوه خداحافظی کردن به زبان انگلیسی نیز داشته باشیم و ببینیم از کدام کلمات و عبارات می‌توانیم برای خداحافظی در زبان انگلیسی استفاده کنیم. جدول زیر در این زمینه به شما کمک می‌کند.

خداحافظ
  • Goodbye!
بعدا/فردا/ صبح میبینمت
  • See you later / tomorrow / in the morning
مراقب خودت باش( در نوشتار نیر استفاده می‌‎شود)
  • Take care
خداحافظ( غیر رسمی)
  • Bye!
بعدا میبینمت(غیررسمی)
  • See ya!/See you around
بعدا همو میبینیم( غیررسمی)
  • Catch you later
بعدا با هم صحبت می‌کنیم
  • Talk to you later.
این خداحافظی برای زمانی استفاده می‌شود که مخاطب را برای مدت طولانی نخواهید دید.
  • Farewell

آموزش کامل سلام و احوال پرسی به انگلیسی با لینگانو

در این مقاله تلاش کردیم تا بخش کوچکی از آموزش زبان انگلیسی و نحوه سلام و احوال پرسی به انگلیسی را پوشش دهیم. از اهمیت این قسمت غافل نشوید چرا که شروع پیروزمندانه یک مکالمه می‌توانید تاثیر زیادی در اعتماد به نفس شما و همچنین ادامه مکالمه داشته باشد. دوره زبان انگلیسی لینگانو، نکات بیشتر و کامل‌تری را برای زبان‌آموزان خود جمع‌آوری کرده است. اگر دوست دارید مهارت‌های زبان خود را تقویت کنید، لینگانو در این مسیر همراه شماست.

دوره جامع زبان لینگانو

سوالات متداول

آموزش مکالمه سلام و احوال پرسی به انگلیسی برای ارتباط‌های روزمره و تعامل با دیگران بسیار مهم است. این مهارت به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف، با اطمینان و به درستی از عبارات مناسب برای شروع مکالمه و پرسیدن احوال دیگران استفاده کنید.

برای مثال در بریتانیا و آمریکا از  Hello و How are you استفاده می‌کنند و در برخی دیگر از کشورهای انگلیسی زبان مانند اسکاتلند و ایرلند از Hiya و What’s the news استفاده می‌کنند.

سلام و احوال پرسی انگلیسی در موقعیت‌های مختلف می‌تواند متفاوت باشد. مثلا عباراتی که در احوال پرسی دوستانه به کار می‎بریم با جملاتی که در احوال پرسی رسمی یا پشت تلفن استفاده می‌کنیم متفاوت است.

سلام و احوال پرسی رسمی در انگلیسی از عباراتی مانند It’s a pleasure to meet you و How do you do استفاده می‌شود در حالی که در سلام کردن دوستانه از عبارات غیر رسمی مثل Hi یا What’s up استفاده می‌شود.

برای سلام کردن به انگلیسی می‌توان از انواع عبارات مثل: Hi، Hello، How’s it going، How do you do و مانند این‌ها استفاده کرد.

دیگر محصولات

دوره مکالمه حرفه‌ای زبان انگلیسی لینگانو

دوره مکالمه حرفه‌ای زبان انگلیسی لینگانو

یادگیری مکالمه راحت و روان انگلیسی با معتبرترین متد روز دنیا

مشاهده محصول
دوره انگلیسی برای کسب و کار لینگانو

دوره انگلیسی برای کسب و کار لینگانو

انگلیسی برای کسب‌وکار؛ بیان حرفه‌ای، حضور تأثیرگذار

مشاهده محصول
دوره کامل مهارت Listening آیلتس لینگانو

دوره کامل مهارت Listening آیلتس لینگانو

مسیر حرفه‌ای شما تا کسب نمره ۷+ Listening آیلتس

مشاهده محصول
دوره کامل مهارت Speaking آیلتس لینگانو

دوره کامل مهارت Speaking آیلتس لینگانو

۱۰۰٪ تسلط و نمره ۷+ در Speaking آیلتس با یک مسیر حرفه‌ای

مشاهده محصول

نظرات دیگران

0 نظر

دیدگاه خود را بنویسید